Перевод текста песни Grusomme skjebne - Gåte

Grusomme skjebne (оригинал)

Grusomme skjebne, hvad har jeg forøvet
Vi vilde du stedse, førfølge meg saa
Og skal jeg da idrelig være bedrøvet
Og skal jeg i livet, ei glæde mer faa
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Mismodig jeg vanker, vemodige tanker
Uroer mit sind og forstyrrer min fred
Grusomme skjebne, hvad har jeg forøvet
Vi vilde du stedse, førfølge meg saa
Og skal jeg da idrelig være bedrøvet
Og skal jeg i livet, ei glæde mer faa
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Jeg er av verden kjed og al dens usselhed
Mismodig jeg vanker, vemodige tanker
Uroer mit sind og forstyrrer min fred
Mismodig jeg vanker, vemodige tanker
Uroer mit sind og forstyrrer min fred

Жестокая судьба (перевод)

Жестокая судьба, что я совершил
Мы всегда хотели, чтобы ты следовал за мной.
И должен ли я тогда бездействовать грустно
И буду ли я в жизни радости больше получать
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Разочарованный я блуждаю, меланхолические мысли
Беспокоит мой разум и нарушает мой покой
Жестокая судьба, что я совершил
Мы всегда хотели, чтобы ты следовал за мной.
И должен ли я тогда бездействовать грустно
И буду ли я в жизни радости больше получать
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Мне надоел мир и все его уродство
Разочарованный я блуждаю, меланхолические мысли
Беспокоит мой разум и нарушает мой покой
Разочарованный я блуждаю, меланхолические мысли
Беспокоит мой разум и нарушает мой покой