Перевод текста песни Jäniksen vuosi - Gasellit

Jäniksen vuosi (оригинал)

Mmm, no hyvää huomenta vaan,
Lähijuna ei tänäänkään tullu ajallaan
Myöhässä taas, kai tähän alkaa jo tottuu,
Mut maksuaika ja tekosyyt alkaa jo loppuu
Otin opintolainan tappiin, jetset hetkeks KELAst
Oli isot unelmat, nyt on tuhansien velat
Ei sopinu setelit lapasii, illas sileeks satasii
Sit takin napit takas kii, itsetunnost jäljel palasii
Niitä kasatessa, haavoi puhtaaks nuolles
Ois hyvä olla jossai ihan muual ku kotopuoles
Siel mis oisin kehäkolmoselt kaukan piilos,
Ottaisin mun jäniksen vuoden tähän välii, kiitos
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan
Matkal metsää,
Hatkois lähiöst
Matkal metsää,
Pois hälinöist
Matkal metsää,
Hatkois lähiöst
Matkal metsää,
Pois hälinöist
Kun ahistaa, mietin alaskaa
Skutsii ja sitä kuin kingii ois päästä kalastaa
Vesilintuu älypuhelimel nakkaa…
Kunnes luuri soi ja on pakko pomolle vastaa
Minkä mahtaa, valitse tuplaliksa tai sapatti
Oon alati peeaa ja nyt on kai lamakin
Pidän yllä elintasoa
Varon tulorajoja
Vatvon arvosanoja
Samalla alankin pakata kamoja
Etin katvealueen mis 3G ei toimi
Mut Kusti tuo laskut vaikka GPS:än voimin
Huolettomal huomisel itteeni kusetan
Unelman muuttaa metsään
Niinkuin Alexander Supertramp
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan
Matkal metsää,
Hatkois lähiöst
Matkal metsää,
Pois hälinöist
Matkal metsää,
Hatkois lähiöst
Matkal metsää,
Pois hälinöist
Stadis oon aina hädäs
Alituinen kiire johonki
Hetkeen en vuole liuskaakaan kebabii
Enkä pingota
Mä alan elää niinku linkola
Muutan mökkiin vailla asukkii
Mä oon jalo villi
Jonka jano vapauteen
On välil ihan liikaa
Mä palaan metsään
Ja kun aikaa kuluu mä toivon
Et joku tulee joskus tsiigaa
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan
Moikka, mä otan hatkat stadista
Puhelin on kii, mua ei tavota
Palaamisiin
Jäniksen vuoteni alotan

Год кролика (перевод)

Ммм, доброе утро, но,
Пригородный поезд сегодня все еще не приходит вовремя
Снова поздно, я думаю, я привыкаю к ​​этому,
Но срок оплаты и отговорки уже на исходе
Я взял студенческий кредит, Jetset от KELA на мгновение
Были большие мечты, теперь тысячи долгов
Банкноты не помещаются на lapasii, illas sileeks satasii
Кнопки на куртке сзади, самооценка возвращается
Складывая их, начисто рани стрелой
Было бы хорошо быть где-нибудь еще дома
То, что я хотел бы скрыть от круга из трех далеко,
Я бы взял своего зайца через год, пожалуйста
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год
Путешествуя по лесу,
Из пригорода
Путешествуя по лесу,
Вдали от суеты
Путешествуя по лесу,
Из пригорода
Путешествуя по лесу,
Вдали от суеты
Когда я беспокою, я думаю об Аляске
Скуции и род кингии не попали бы на рыбу
Водяная птица хлопает по твоему смартфону…
Пока не зазвонит трубка и босс не будет вынужден ответить
Выберите двойную или субботу
Я всегда чувствую себя хорошо, и теперь я думаю, что это рецессия
Я поддерживаю уровень жизни
Остерегайтесь ограничений дохода
оценки Ватвона
В то же время я начинаю собирать вещи
Я нашел слепое пятно, что 3G не работает
Но Кусти приносит счета даже с помощью GPS
В беззаботное завтра я помочусь на тебя
Мечта изменить лес
Как Александр Супербродяга
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год
Путешествуя по лесу,
Из пригорода
Путешествуя по лесу,
Вдали от суеты
Путешествуя по лесу,
Из пригорода
Путешествуя по лесу,
Вдали от суеты
Стадис всегда в беде
Постоянная спешка к чему-либо
На мгновение я не жарю шашлык
И я не напрягаюсь
Я начинаю жить как Линкола
Я переезжаю в коттедж без жителей
я благородный дикий
С жаждой свободы
Иногда это слишком
Я возвращаюсь в лес
И со временем я надеюсь
Кто-то иногда приходит к Циге
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год
Привет, я откусываю от стадиона
Телефон занят, до меня не дозвониться
К возвращению
Я начинаю свой кроличий год