| Tossahan se sillo riehu meijän pihal,
| Ведь будет буйствовать у нас во дворе,
|
| veikkaan että siltä palo vaa hihat.
| Я думаю, это похоже на огонь.
|
| Mut sen jälkee sitä ei oo näkyny missää,
| Но после этого нигде не видно,
|
| eikä siit oo kyl kuulunu mitää.
| и ничего об этом не было слышно.
|
| Muistaakseni uhkas muuttavansa Ruotsii,
| Насколько я помню, угроза переезда в Швецию,
|
| tuskimpa onni sitä sielläkää suosii.
| самое тяжелое счастье благоволит ему и там.
|
| On se vaa saatana sellane säätäjä,
| Является ли сатана регулятором
|
| siit tulee kai sen etuliite Hätä.
| Я предполагаю, что это становится его приставкой Emergency.
|
| Onni ei Suomessa suosi,
| Счастье не жалует Финляндию,
|
| mä oon viittä vaille valmis muuttaa Ruotsii.
| Я готов переехать в Швецию.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Ollaa koettu kovia velihopea,
| Чтобы чувствовался твердый брат серебро,
|
| parhaimmassa tapauksessa tokia
| в лучшем случае жетон
|
| oli Nokia nyt edes suljettuja ovia,
| Нокия теперь даже закрылась,
|
| neljä sisäsiistii räppäriä etsii kotia.
| четыре опрятных рэпера ищут дом.
|
| Kato mua kato noita,
| Като муа като ведьма,
|
| tyylii ei kuulu omista jutuista raportoida.
| стиль не является частью вашего собственного материала для отчета.
|
| Voisko Madeleine vaik mut adoptoida
| Я мог бы принять смолу Мадлен
|
| hovin opit hallus helpompi kommunikoida.
| в суде научишься держать легче общаться.
|
| Elämä valu ohi nii ku Vantaanjoki,
| Жизнь - это боль мимо Вантаанйоки,
|
| Hyvinvointivaltion tilalle kansankoti.
| Народный дом, чтобы заменить государство всеобщего благосостояния.
|
| Paskaa kestetty jo tovi mut se on muuttumassa vakavaks,
| Дерьмо уже натерпелось, но становится все серьезнее,
|
| tätä menoo en oo ainoo jonka löytää satamast.
| это то, что единственное, что вы можете найти в гавани.
|
| Viikkarin arkkina evään nuuskaa ja karkkia,
| Я ем нюхательный табак и конфеты, как простыню Вииккари,
|
| peril venaa tuhat hehtaarii betoniparkkia.
| опасности простирается тысяча гектаров бетонного парка.
|
| Jätä rino kamat mut pidän kirosanat,
| Оставь уродливые вещи, но я люблю ругательства,
|
| nii ku Kride sen jo sano iha sama.
| как только Крайд говорит это все равно.
|
| Onni ei Suomessa suosi,
| Счастье не жалует Финляндию,
|
| mä oon viittä vaille valmis muuttaa Ruotsii.
| Я готов переехать в Швецию.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Kansa jakautuu kovaa tahtii kahtii,
| Люди делятся на ленивых, шатающихся,
|
| omistava luokka yhä enemmän ahmii.
| собственнический класс все больше пожирается.
|
| Mun tulotaso opintotukineeki on nafti,
| Мой доход от студенческих грантов - это нефть,
|
| suuntana suonsilmä tai Suomenlahti.
| в сторону жилы глаза или Финского залива.
|
| Neljä oikein lottovoitto syntyy Suomee,
| Четыре реальных выигрыша в лотерею произойдут в Финляндии,
|
| tulevaisuus takaa makaa vakavana vuotees.
| будущее гарантирует серьезное лежание в вашей постели.
|
| Linssi puhki viila hankaa silmäluomee,
| Линза проколота, файл втирается в веко,
|
| kai munki kuuluis kituu kunnes kuolen.
| Думаю, монах будет знаменит, пока я не умру.
|
| Mut emmä suostu enää elämää nii,
| Но я больше не согласен с жизнью
|
| mun pitää lentää pistää pesä tääl kii.
| Я должен лететь, чтобы ввести гнездо здесь.
|
| Taivaanlinnun tavoin lähen talvea pakoo,
| Как небесная птица, я убегу от зимы,
|
| kevään tullen en tuu takasi taloo.
| Когда придет весна, я не вернусь в дом.
|
| Hei hei Helsinki henki menisi,
| Эй, эй, дух Хельсинки ушел бы,
|
| jos jäisin viimaas vielä hetkiseksiki.
| если бы я остановился на мгновение.
|
| Yhen suunnan laivamatka ikihatkat,
| Поездка на лодке в одну сторону,
|
| maastamuuttajana matkaa jatkan.
| как эмигрант я продолжу свой путь.
|
| Onni ei Suomessa suosi,
| Счастье не жалует Финляндию,
|
| mä oon viittä vaille valmis muuttaa Ruotsii.
| Я готов переехать в Швецию.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Suuntaan kohti Slussenii.
| В сторону Слуссении.
|
| Voin vaikka heittää lestii,
| Я даже могу бросить лестью,
|
| Suuntaan kohti Slussenii. | В сторону Слуссении. |