Перевод текста песни Hold On (To What You Got) - Gary U.S. Bonds

Hold On (To What You Got) (оригинал)

I worked hard, baby, night and day
The things I had somebody took away
They took away everything I earned
But there’s one lesson that’a I have learned
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
I been pushed and I been knocked down
But I picked myself right back up off the ground
And baby there’s one thing that I have found
Fighting’s the only way’s to stand your ground
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
I’ve been used, I’ve been abused
I’ve had, baby, my regrets
I’ve been lost, I paid the cost
But there’s one thing I ain’t gonna forget
I’ve heard some hard lines, I’ve seen some cryin' times
Bad luck and trouble they been friends of mine
Got to stand straight and stare right at your face
And play it hard before it’s too late
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got
You got to hold on, little girl, to what you’ve got

Держись (За То, Что У Тебя Есть) (перевод)

Я много работал, детка, день и ночь
Вещи, которые у меня были, кто-то забрал
Они забрали все, что я заработал
Но есть один урок, который я усвоил
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Меня толкнули и сбили с ног
Но я снова поднялся с земли
И, детка, я нашел одну вещь
Борьба - единственный способ стоять на своем
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Меня использовали, меня оскорбляли
У меня были, детка, мои сожаления
Я потерялся, я заплатил цену
Но есть одна вещь, которую я не забуду
Я слышал некоторые жесткие фразы, я видел несколько плачущих времен
Неудача и беда, они были моими друзьями
Нужно стоять прямо и смотреть прямо в лицо
И играй усердно, пока не стало слишком поздно
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть
Ты должна держаться, маленькая девочка, за то, что у тебя есть