Перевод текста песни Dedication - Gary U.S. Bonds

Dedication (оригинал)

Well way back in the Bible time
A cat named Noah built an ocean liner
Everybody laughed whent hey told him why
But when the rain came, Noah was high and dry
'Cause he had
Dedication baby through and through
Dedication like I give to you
Dedication girl every way
Dedication girl every day
Well Admiral Byrd and some eskimos
They took a little trip to the old North Pole
When they said it was a miracle they made it back
Well they said that wasn’t any miracle, Jack
Dedication baby through and through
Dedication like I give to you
Dedication girl every way
Dedication girl every day
Well now there was a movie star out in Hollywood
He met a little girl, they got along real good
He tried to split but the chick said «Buddy, not so fast
Ain’t gonna wrap me on your arms, then wrap me in some cash»
Now it was on TV every word they said
If you didn’t see it man, you must have been late
She got on the witness pedestal without care
She turned to the judge and this is what she said
Dedication judge every way
Dedication judge in every way
I need some
Dedication judge that can’t be spent
A little dedication judge to pay the rent
Dedication baby through and through
Dedication like I give to you
Dedication girl every way
Dedication girl every day
Songs To Orphans (Part 3,5)

Dedication (перевод)

Еще в библейские времена
Кот по имени Ной построил океанский лайнер
Все смеялись, когда ему сказали, почему
Но когда пошел дождь, Ной был высоким и сухим
потому что у него было
Посвящение ребенка насквозь
Посвящение, как я даю вам
Посвященная девушка во всех отношениях
Посвящение девушке каждый день
Ну адмирал Берд и какие-то эскимосы
Они совершили небольшое путешествие на старый Северный полюс
Когда они сказали, что это чудо, они вернулись
Ну, они сказали, что это не чудо, Джек
Посвящение ребенка насквозь
Посвящение, как я даю вам
Посвященная девушка во всех отношениях
Посвящение девушке каждый день
Что ж, теперь в Голливуде появилась кинозвезда.
Он встретил маленькую девочку, они очень хорошо ладили
Он попытался разделиться, но цыпочка сказала: «Дружище, не так быстро
Не обнимешь меня руками, а потом обернешь наличными»
Теперь это было по телевизору каждое слово, которое они сказали
Если ты этого не видел, чувак, значит, ты опоздал
Она беззаботно взошла на пьедестал свидетеля
Она повернулась к судье, и вот что она сказала
Посвящение судить во всех отношениях
Преданность судить во всех отношениях
Мне нужно немного
Судья по посвящению, который нельзя потратить
Маленький преданный судья, чтобы платить арендную плату
Посвящение ребенка насквозь
Посвящение, как я даю вам
Посвященная девушка во всех отношениях
Посвящение девушке каждый день
Песни сиротам (Часть 3,5)