Перевод текста песни When the Sky Bleeds He Will Come - Gary Numan

When the Sky Bleeds He Will Come - Gary Numan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When the Sky Bleeds He Will Come, исполнителя - Gary Numan. Песня из альбома Dead Son Rising, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.10.2011
Лейбл звукозаписи: Machine
Язык песни: Английский

When the Sky Bleeds He Will Come

(оригинал)
I thought I heard someone crying
Thought I heard someone crying
And I thought it was me
I thought I heard someone screaming
Thought I heard someone screaming
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I need something to live for
Is this the end we’re deserving?
I, I, I need something to live for
I’m on my knees and I’m begging
Something’s fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me
I don’t believe it
Fallen from heaven
Looks like a nightmare
Coming to save me
I don’t believe it
I thought I saw the sky bleeding
Thought I saw the sky bleeding
And I thought I saw you
I thought I saw oceans burning
Thought I saw oceans burning
And I thought I saw you
I thought I saw angels falling
Beautiful, but still falling down
I bleed for you
I bleed for…
I bleed for…
I, I, I gave you something to die for
And this is how you betray me?
I, I, I gave you something to die for
And this is how you repay me?
Something’s falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to haunt me
I don’t believe it
Falling from heaven
Looks like a nightmare
Coming to take me
I don’t believe it

Когда Небо Будет Кровоточить, Он Придет

(перевод)
Мне показалось, что я слышал, как кто-то плачет
Кажется, я слышал, как кто-то плачет
И я думал, что это я
Мне показалось, что я слышал, как кто-то кричал
Кажется, я слышал, как кто-то кричал
Я истекаю кровью за тебя
Я истекаю кровью за…
Я истекаю кровью за…
Мне, мне, мне нужно что-то, ради чего можно жить.
Это тот конец, которого мы заслуживаем?
Мне, мне, мне нужно что-то, ради чего можно жить.
Я стою на коленях и умоляю
Что-то упало с небес
Похоже на кошмар
Приходит преследовать меня
я не верю
Упавший с небес
Похоже на кошмар
Идти, чтобы спасти меня
я не верю
Я думал, что видел кровоточащее небо
Думал, что видел кровоточащее небо
И я думал, что видел тебя
Я думал, что видел горящие океаны
Думал, что видел, как горят океаны
И я думал, что видел тебя
Я думал, что видел, как ангелы падают
Красиво, но все еще падает
Я истекаю кровью за тебя
Я истекаю кровью за…
Я истекаю кровью за…
Я, я, я дал тебе то, за что можно умереть
И вот как ты предаешь меня?
Я, я, я дал тебе то, за что можно умереть
И вот как ты отплатил мне?
Что-то падает с небес
Похоже на кошмар
Приходит преследовать меня
я не верю
Падение с небес
Похоже на кошмар
Иду забрать меня
я не верю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cars 1997
My Name Is Ruin 2018
Are 'Friends' Electric? ft. Tubeway Army 2008
Ghost Nation 2018
The Fall 2011
I Can't Breathe 2000
M.E. 1979
Rip 2000
Haunted 2009
My Jesus 2000
I Am Screaming 2021
When the World Comes Apart 2018
Bed of Thorns 2017
The End of Things 2018
Listen To My Voice 2000
The Chosen 2021
Pray for the Pain You Serve 2018
Intruder 2021
Saints and Liars 2021
Big Noise Transmission 2011

Тексты песен исполнителя: Gary Numan