Перевод текста песни War Songs - Gary Numan

War Songs (оригинал)

I like new fashion
I like old stories
Like my sister used to tell
This is the voice
This is the picture
I like romantics
But I don’t like Steven
Old men love war songs
Love Vera Lynn
Old men love war songs
Now I’m Vera Lynn
I like the welcome
I like my sunbed
But it burns me alove
I like old heroes
I like old filmstars
Dirty pictures… snap snap
I like intrusion
When she’s dressed in white
A nervous bride
I don’t remember
If she’s black or white
This is the heart
Old men love war songs
Love Vera Lynn
Old men love war songs
Now I’m Vera Lynn
This could be it This could be nothing
Will you remember
When the sparkle dies down
I like Ferraris
I like the fame
Appreciation in the strangest ways
I could believee
In such things for now
Don’t like to crash… climb, climb
I like the dancer
Like you’re supposed to
I’ll keep my mouth shut
But I don’t like this
Old men love war songs
Love Vera Lynn
Old men love war songs
Now I’m Vera Lynn

Военные песни (перевод)

мне нравится новая мода
мне нравятся старые истории
Как моя сестра говорила
Это голос
Это изображение
люблю романтиков
Но мне не нравится Стивен
Старики любят военные песни
люблю Веру Линн
Старики любят военные песни
Теперь я Вера Линн
Мне нравится приветствие
Мне нравится мой солярий
Но это сжигает меня любовью
мне нравятся старые герои
Мне нравятся старые кинозвезды
Грязные картинки… щелчок
мне нравится вмешательство
Когда она одета в белое
Нервная невеста
я не помню
Если она черная или белая
это сердце
Старики любят военные песни
люблю Веру Линн
Старики любят военные песни
Теперь я Вера Линн
Это может быть это Это может быть ничего
Вы запомните
Когда искра угасает
Мне нравятся Феррари
мне нравится слава
Признание самыми странными способами
я мог поверить
В таких вещах на данный момент
Не люблю разбиваться… лезть, лезть
мне нравится танцор
Как вы должны
Я буду держать рот на замке
Но мне это не нравится
Старики любят военные песни
люблю Веру Линн
Старики любят военные песни
Теперь я Вера Линн