Перевод текста песни Tread Careful - Gary Numan

Tread Careful (оригинал)

Tread careful
Because you’re treading on my dreams
Tread careful
Because I’ve just one heart
Tread careful
Let me down slowly
Or I’ll forget how to dream
I won’t forget anything
(I love you)
I won’t forgive anyone
(Do you love me?)
Tread careful
You hear the sound of my breathing
Tread careful
Because I feel this sound
Tread careful
I’m falling in a glasshouse
I’m trying hard to begin
Because I want it to get harder
Tread careful
Before I change my mind
Tread careful
I could surprise you
I know something you want to do
(repeat chorus)
Tread careful
I’m sure you don’t care but
Tread careful
I could change your mind
Tread careful
I’ve been waiting for you
There is no comfort in here
(repeat chorus)

Ступайте Осторожно (перевод)

Будьте осторожны
Потому что ты наступаешь на мои мечты
Будьте осторожны
Потому что у меня всего одно сердце
Будьте осторожны
Отпусти меня медленно
Или я забуду, как мечтать
я ничего не забуду
(Я тебя люблю)
я никому не прощу
(Ты любишь меня?)
Будьте осторожны
Ты слышишь звук моего дыхания
Будьте осторожны
Потому что я чувствую этот звук
Будьте осторожны
Я падаю в теплицу
я очень стараюсь начать
Потому что я хочу, чтобы стало сложнее
Будьте осторожны
Прежде чем я передумаю
Будьте осторожны
я могу удивить тебя
Я знаю, что ты хочешь сделать
(повторить припев)
Будьте осторожны
Я уверен, что вам все равно, но
Будьте осторожны
я могу передумать
Будьте осторожны
Я ждал тебя
Здесь нет комфорта
(повторить припев)