Перевод текста песни Slave - Gary Numan

Slave (оригинал)

Here in this room
I’m a slave to your voice
I wait in the dark
With a cold metal choice
Here in this room
Where desire will bleed
And no-one can help you
No-one but me
OOh OOh
Here’s something to remind you
OOh OOh
Here’s something to remind you
Do you remember
The last time you cried?
Need I remind you
How innocence lied?
Here in the dark
You’re a secret untold
A helpless obsession
So perfectly cold
OOh OOh
Here’s something to remind you
OOh OOh
Here’s something to remind you
Cry for someone, something, I’ll laugh at you
Beg for someone, something, I’ll laugh at you
Scream for someone, something, I’ll laugh at you
Pray for someone, something, I’ll laugh at you

Подчинение (перевод)

Здесь, в этой комнате
Я раб твоего голоса
Я жду в темноте
С выбором холодного металла
Здесь, в этой комнате
Где желание будет кровоточить
И никто не может помочь вам
Никто, кроме меня
ох ох
Вот кое-что, что вам нужно напомнить
ох ох
Вот кое-что, что вам нужно напомнить
Ты помнишь
Последний раз, когда ты плакал?
Мне нужно напомнить вам
Как невинность солгала?
Здесь, в темноте
Ты секрет невыразимый
Беспомощная одержимость
Так идеально холодно
ох ох
Вот кое-что, что вам нужно напомнить
ох ох
Вот кое-что, что вам нужно напомнить
Плачь о ком-то, о чем-то, я буду смеяться над тобой
Умоляй кого-нибудь, что-нибудь, я посмеюсь над тобой
Кричи кому-нибудь, что-нибудь, я посмеюсь над тобой
Помолитесь за кого-нибудь, что-нибудь, я посмеюсь над вами