Перевод текста песни Melt - Gary Numan

Melt (оригинал)

Sometimes I wonder if God laughs at me
I hear His voice
When I sleep
Sometimes I wonder if The Holy Ghost
Is haunting me
In my dreams
Save me
Save me
Sometimes I wonder, does an angel die?
Rest in peace
Here with me?
Sometimes I wonder if a soul can cry?
I feel a pain
Next to mine
Can you hear me?
Can you hear me?
I don’t think He died for me
I know that Heaven is a burnt out shell
I know forgiveness is the door to Hell
I know confession is a black empty lie
Look in my eyes
Look in my eyes
Save me
Save me

Плавиться (перевод)

Иногда мне интересно, смеется ли Бог надо мной
Я слышу Его голос
Когда я сплю
Иногда я думаю, может ли Святой Дух
преследует меня
В моих мечтах
Спаси меня
Спаси меня
Иногда я задаюсь вопросом, умирает ли ангел?
Покойся с миром
Здесь со мной?
Иногда я задаюсь вопросом, может ли душа плакать?
я чувствую боль
Рядом с моим
Вы слышите меня?
Вы слышите меня?
Я не думаю, что Он умер за меня
Я знаю, что Небеса - это сгоревшая оболочка
Я знаю, что прощение - это дверь в ад
Я знаю, что признание - это черная пустая ложь
Смотри мне в глаза
Смотри мне в глаза
Спаси меня
Спаси меня