Перевод текста песни Machine And Soul - Gary Numan

Machine And Soul (оригинал)

She likes film
Pictures too
A friend of mine
Something new
She likes girls
Lives my dreams
Eats my face
She says 'Time to make me scream'
No crying
She don’t like tears
My one chance
Is corruption
(So get up
So get up and dance)
She likes pain
'E please Bob'
Some heroes
But she don’t like God
She likes rock
MTV
Sex machines
She says 'Time to make me bleed'
No romance
No surprise
My one chance
Is perversion
So this is
My secret
So this is
A new way to hide
So this is
My nightmare
And you’re my
Solution
No memories
Nostalgia
My one chance
Is slow motion
So this is
The big lie
So this is
My reason to leave
So this is
My future
And you’re my
Corruption
She likes speed
Low fast cars
Love and hate
Rock and roll stars
She likes cream
Long goodbyes
Someone to watch
And she says 'Time to make me cry'
I’m nervous
She scares me
My one chance
Is emotion
So this is
Religion
So this is
Something to believe
So this is
God’s disease
So this is
A new kind of cure
So this is
A new world
And you’re my
Machine and soul

Машина И Душа (перевод)

она любит фильм
Картинки тоже
Мой друг
Что-то новое
Ей нравятся девушки
Живет моими мечтами
Съедает мое лицо
Она говорит: «Пора заставить меня кричать».
Нет плача
Она не любит слез
Мой единственный шанс
Коррупция
(Так что вставай
Так что вставай и танцуй)
она любит боль
«Пожалуйста, Боб»
Некоторые герои
Но она не любит Бога
Она любит рок
МТВ
Секс-машины
Она говорит: «Пора заставить меня истекать кровью».
Нет романтики
Не удивительно
Мой единственный шанс
Извращение
Так что это
Мой секрет
Так что это
Новый способ спрятаться
Так что это
мой кошмар
И ты мой
Решение
Нет воспоминаний
Ностальгия
Мой единственный шанс
Медленное движение
Так что это
Большая ложь
Так что это
Моя причина уйти
Так что это
Мое будущее
И ты мой
Коррупция
она любит скорость
Низкие быстрые автомобили
Любить и ненавидеть
Звезды рок-н-ролла
она любит сливки
Долгие прощания
Есть на кого посмотреть
И она говорит: «Пора заставить меня плакать»
Я нервничаю
Она пугает меня
Мой единственный шанс
Эмоции
Так что это
Религия
Так что это
Во что верить
Так что это
Божья болезнь
Так что это
Новый вид лечения
Так что это
Новый мир
И ты мой
Машина и душа