Перевод текста песни Love Is Like Clock Law - Gary Numan

Love Is Like Clock Law (оригинал)

This heart is empty
I’ve barely hidden memories
I’ve found a picture that haunts me again
I’ve no sad expression
I’ve no tears in my eyes
But I am the clown who forgot how to laugh
I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name?
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Love is like clock law
Tick tock my heartbeat
I was a passion that passed her spare time
This room is prison
Love doesn’t come here
These quiet nights will slowly kill me I wonder, does she think of me?
I wonder, I wonder
I wonder, does she call my name
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me here alone
I cried
Don’t leave me, don’t leave me Don’t leave me, don’t leave me I cried
Don’t leave me, don’t leave me here
I’m quite alone

Любовь Подобна Часовому Закону (перевод)

Это сердце пусто
Я едва скрывал воспоминания
Я нашел картинку, которая снова преследует меня
у меня нет грустного выражения
У меня нет слез на глазах
Но я клоун, который разучился смеяться
Интересно, она думает обо мне?
интересно, интересно
Интересно, она называет мое имя?
Я плакал
Не оставляй меня здесь одну
Я плакал
Не оставляй меня, не оставляй меня Любовь похожа на часы
Тик-так, мое сердцебиение
Я был страстью, которая проводила ее свободное время
Эта комната - тюрьма
Любовь не приходит сюда
Эти тихие ночи медленно убьют меня, интересно, думает ли она обо мне?
интересно, интересно
Интересно, она называет мое имя
Я плакал
Не оставляй меня здесь одну
Я плакал
Не оставляй меня здесь одну
Я плакал
Не оставляй меня, не оставляй меня Не оставляй меня, не оставляй меня Я плакала
Не оставляй меня, не оставляй меня здесь
я совершенно один