Перевод текста песни Icehouse - Gary Numan

Icehouse (оригинал)

This is icehouse
I’ve seen them, I’ve seen the danger
I’ve seen some things
I’ll remember if I live forever
I need dream killers
I need your pictures
I don’t need heroes
I need opinions
I need religion
I don’t need heroes
I’ll use the trick
It hurts but I’m thinking clearly
You bite with sound
Recorded speech is in the throat of your God
(repeat chorus)
Don’t break my heart
(repeat chorus)
Wrong place, wrong time
The American dream’s sure to save me
One more mistake
So this is the art of survival
(repeat chorus)

Ледник (перевод)

это ледник
Я видел их, я видел опасность
Я видел некоторые вещи
Я буду помнить, если буду жить вечно
Мне нужны убийцы мечты
мне нужны твои фотографии
Мне не нужны герои
Мне нужны мнения
мне нужна религия
Мне не нужны герои
Я воспользуюсь трюком
Мне больно, но я ясно думаю
Вы кусаетесь со звуком
Записанная речь в горле твоего Бога
(повторить припев)
Не разбивай мне сердце
(повторить припев)
Не то место, не то время
Американская мечта обязательно спасет меня
еще одна ошибка
Так что это искусство выживания
(повторить припев)