Перевод текста песни Dark - Gary Numan

Dark (оригинал)

I’ve been waiting here
Waiting for faith
And the word to fall
Now the darkness comes
And I’ll pray for
The end of us all
Don’t let the dark into me
We killed the angels that warned us of you
Don’t let the dark into me
We raised the tower of Babel for you
Don’t let the dark into me
We let the children build temples for you
Don’t let the dark into me
Don’t let the vengeance of Heaven be you
So pray to me, I’m the Lord’s new disease
Look down into the face of God
Bow down and cry, I’m the black Messiah
The one true divinity
Kneel before my altar and drink the wine of slaughter
Who said I’d save anyone?
So bleed for me, I need hostility
To lead the faithful and the blind
Don’t let the light shine on me
I am the poison that feeds life to you
Don’t let the light shine on me
I am the demon that waits inside you
Don’t let the light shine on me
I am the ghost that reminds death of you
Don’t let the light shine on me
I am the darkness that crawls into you

Dark (перевод)

Я ждал здесь
В ожидании веры
И слово упасть
Теперь наступает тьма
И я буду молиться за
Конец всех нас
Не впускай в меня темноту
Мы убили ангелов, которые предупреждали нас о вас
Не впускай в меня темноту
Мы воздвигли для вас Вавилонскую башню
Не впускай в меня темноту
Мы разрешаем детям строить для вас храмы
Не впускай в меня темноту
Не позволяй мести Небес быть тебе
Так что молись мне, я новая болезнь Господа
Посмотрите вниз в лицо Бога
Поклонись и плачь, я черный Мессия
Единственное истинное божество
Встань на колени перед моим алтарем и выпей вино убоя
Кто сказал, что я кого-нибудь спасу?
Так что истекай кровью для меня, мне нужна враждебность
Вести верных и слепых
Не позволяй свету светить на меня
Я яд, который питает тебя жизнью
Не позволяй свету светить на меня
Я демон, который ждет внутри тебя
Не позволяй свету светить на меня
Я призрак, напоминающий о смерти о тебе
Не позволяй свету светить на меня
Я тьма, которая вползает в тебя