Перевод текста песни Confession - Gary Numan

Confession (оригинал)

Listen up
This is confession
This machine motion is sure to break my heart
Listen up
This is confession
Recorded music sticks in the throat of God
I O U, you don’t own me
I O U, you don’t own me
Party time, one mor night, everybody’s affected
Listen up
This is confession
You are a poison that flows into my veins
Listen up
This is confession
I’ve never been so scared of letting you down
You know me, so come closer
You know me, so come closer
Party time, one more town, everybody’s affected
I know you, you don’t need me
I know you, you don’t need me
Party time, one more girl, everybody’s affected
Listen up
This is confession
They tell me heaven just has to be somewhere
Listen up
This is confession
I’d lie to God if I could make him believe
You owe me, and I need you
You owe me, and I need you
Party time, one more game, everybody’s affected
This is my confession
This is my confession
Party time, one more lie, everybody’s affected

Признание (перевод)

Послушай
это признание
Это машинное движение обязательно разобьет мне сердце
Послушай
это признание
Записанная музыка застревает в горле Бога
I O U, ты не принадлежишь мне
I O U, ты не принадлежишь мне
Время вечеринки, одна ночь, все затронуты
Послушай
это признание
Ты яд, который течет по моим венам
Послушай
это признание
Я никогда так не боялся подвести тебя
Ты знаешь меня, так что подойди ближе
Ты знаешь меня, так что подойди ближе
Время вечеринки, еще один город, все пострадали
Я знаю тебя, я тебе не нужен
Я знаю тебя, я тебе не нужен
Время вечеринки, еще одна девушка, все затронуты
Послушай
это признание
Они говорят мне, что рай просто должен быть где-то
Послушай
это признание
Я бы солгал Богу, если бы смог заставить его поверить
Ты должен мне, и ты мне нужен
Ты должен мне, и ты мне нужен
Время вечеринки, еще одна игра, все затронуты
Это мое признание
Это мое признание
Время вечеринки, еще одна ложь, все затронуты