Перевод текста песни A Dream of Siam - Gary Numan

A Dream of Siam (оригинал)

You and me are old
You and me are young
You and me have always
Let words go unsung
Nothing left to see
Nothing left to do Nothing left to talk about
How I intrude
This impossible room
I still believe
That great American smile
Nothing’s ever right
Nothing’s ever wrong
But nothing’s ever quite like
The stories and songs (nothing's ever)
Heroes always bleed
But heroes never cry
Heroes always get the best girl
and then die (nothing's ever)
How I intrude
This impossible dream
I still believe
That great American smile

Сон Сиама (перевод)

Ты и я старые
Ты и я молоды
Мы с тобой всегда
Пусть слова останутся незамеченными
Ничего не осталось, чтобы увидеть
Нечего делать Не о чем говорить
Как я вторгаюсь
Эта невозможная комната
Я все еще верю
Эта великолепная американская улыбка
Ничто никогда не бывает правильным
Нет ничего плохого
Но ничто не похоже на
Рассказы и песни (ничего никогда)
Герои всегда истекают кровью
Но герои никогда не плачут
Героям всегда достается лучшая девушка
а потом умри (ничего никогда)
Как я вторгаюсь
Эта несбыточная мечта
Я все еще верю
Эта великолепная американская улыбка