Перевод текста песни Garden - Ziggy Marley And The Melody Makers

Garden (оригинал)

In the garden ofrighteousness
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We conquer them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
In the garden of wickedness
You reap what you sow
There the youths should dare not go Remember what you been told
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of fruitfulness
You plant and it grows, yeh
There death is of no threat
Life ever flows
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of happiness
Where life is at it s best (Ha, ha, ha, ha)
Despair is far from near
I m free from all material cares
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Jah never spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod, Jah don t, Jah don t)
In the garden of righteousness (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We ve conquered them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah never spare that rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
I need it desperately now
Never, never, never

Сад (перевод)

В саду праведности
Где плакать, чтобы учиться
Там у нечестивых нет конкурса (нет конкурса)
Мы побеждаем их всех
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
В саду нечестия
Что посеешь, то и пожнешь
Туда молодежь не смеет идти Помните, что вам сказали
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
В саду плодородия
Вы сажаете, и оно растет, да
Там смерть не представляет угрозы
Жизнь когда-либо течет
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
В саду счастья
Где жизнь лучше всего (Ха, ха, ха, ха)
Отчаяние далеко не близко
Я свободен от всех материальных забот
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла)
Джа никогда не жалеет жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, Джа, не надо, Джа, не надо)
В саду праведности (о, о, о, о)
Где плакать, чтобы учиться
Там у нечестивых нет конкурса (нет конкурса)
Мы победили их всех
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа, не жалей жезла, чтобы мужчина не мог испортить
(Джа, не жалей жезла)
Никогда не щади свой стержень от меня.
(Джа, не жалей жезла)
Никогда не щади свой стержень от меня.
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Джа никогда не избавит меня от этого жезла.
(Джа, не жалей жезла, чтобы человек не мог испортить)
Мне это нужно отчаянно сейчас
Никогда никогда никогда