Перевод текста песни Esquecido - Гаэтано Доницетти

Esquecido (оригинал)

Meu amor faz hoje um mês
Que por você fui desprezado
Gostaria de saber como é que tem passado
Enquanto aqui sozinho vivo com você sabe
Soluçando dia e noite por não ter felicidade
Rudemente me pediu que esquecesse de você
Mas eu sou tão esquecido que esqueci de lhe esquecer
Essas frases não são minhas
O autor eu não conheço
Copiei para dizer que esqueci de lhe esquecer
Mas de lhe amar eu não me esqueço
Meu desejo é que essa carta ao chegar em suas mãos
Lhe encontre com saúde cheia de satisfação
Será grande o meu prazer ao saber que estás feliz
Mesmo sendo desprezado o seu bem eu sempre quis

Забыли (перевод)

Моей любви сегодня месяц
что для тебя я был презираем
Я хотел бы знать, как ты был
Пока здесь один, я живу с тобой, ты знаешь
Рыдая днем ​​и ночью о том, что счастья нет
Грубо попросил меня забыть о тебе
Но я такой забывчивый, что забыл забыть тебя
Эти фразы не мои
Автора я не знаю
Я скопировал это, чтобы сказать, что я забыл тебя забыть
Но я не забываю любить тебя
Я хочу, чтобы это письмо, дойдя до ваших рук
Найди тебя в здравии, полном удовлетворения
Мне будет очень приятно узнать, что вы счастливы
Хотя твоё добро презирали, я всегда хотел