Перевод текста песни Esquecido - Гаэтано Доницетти

Esquecido - Гаэтано Доницетти
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esquecido, исполнителя - Гаэтано Доницетти. Песня из альбома Donizetti, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 09.06.1994
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Esquecido

(оригинал)
Meu amor faz hoje um mês
Que por você fui desprezado
Gostaria de saber como é que tem passado
Enquanto aqui sozinho vivo com você sabe
Soluçando dia e noite por não ter felicidade
Rudemente me pediu que esquecesse de você
Mas eu sou tão esquecido que esqueci de lhe esquecer
Essas frases não são minhas
O autor eu não conheço
Copiei para dizer que esqueci de lhe esquecer
Mas de lhe amar eu não me esqueço
Meu desejo é que essa carta ao chegar em suas mãos
Lhe encontre com saúde cheia de satisfação
Será grande o meu prazer ao saber que estás feliz
Mesmo sendo desprezado o seu bem eu sempre quis

Забыли

(перевод)
Моей любви сегодня месяц
что для тебя я был презираем
Я хотел бы знать, как ты был
Пока здесь один, я живу с тобой, ты знаешь
Рыдая днем ​​и ночью о том, что счастья нет
Грубо попросил меня забыть о тебе
Но я такой забывчивый, что забыл забыть тебя
Эти фразы не мои
Автора я не знаю
Я скопировал это, чтобы сказать, что я забыл тебя забыть
Но я не забываю любить тебя
Я хочу, чтобы это письмо, дойдя до ваших рук
Найди тебя в здравии, полном удовлетворения
Мне будет очень приятно узнать, что вы счастливы
Хотя твоё добро презирали, я всегда хотел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lucia Di Lammermoor ft. Inva Mula, Гаэтано Доницетти 1997
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra, Гаэтано Доницетти 2015
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
L'Elisir d'amore: Acte II - « Una furtiva lagrima » ft. Гаэтано Доницетти 2012
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
L'Elisir d'Amore: "Una Furtiva a Lacrima" ft. Гаэтано Доницетти 2019
La fille du regiment: Acte I - « Ah mes amis quel jour de fete...pour mon ame » ft. Гаэтано Доницетти 2012
L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella » ft. Гаэтано Доницетти 2012
Quanto è bella quanto è cara ft. Гаэтано Доницетти 2012
Una Fortiva Lagrima (L'elisir D'amore) [From "The Great Caruso"] ft. Гаэтано Доницетти 2021
Donizetti: Il barcaiolo ft. Philharmonia Orchestra, Piero Gamba, Гаэтано Доницетти 2021
Una furtiva lacrima (l'elisir d'amore) ft. Гаэтано Доницетти 2010
Una Furtiva Lagrima (From L’Elisir D’Amore) ft. Гаэтано Доницетти 2009
Le Crépuscule ft. Nicolai Gedda and Jan Eyron, Гаэтано Доницетти 2009
L'elisir d'amore: I. Melodramma giocoso in due atti ft. Orquesta Lírica de Barcelona 2015
Don Pasquale, Act. 3: Tornami a dir che m'ami ft. Cesare Valletti, The Metropolitan Opera, Thomas Schippers 2021
Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami" ft. Thames Symphony Orchestra 2014
L'elisir d'amore: Una furtiva lacrima ft. Oliviero De Fabritiis, Coro del Teatro San Carlo, Enrico Caruso, Orchestra del Teatro San Carlo, Coro del Teatro San Carlo, Oliviero de Fabritiis 2012
Una Furtiva Lagrima (From L' Elisir D'Amore) ft. Гаэтано Доницетти 2012

Тексты песен исполнителя: Гаэтано Доницетти