Перевод текста песни Hope - Gaëtan Roussel

Hope (оригинал)

Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu renverses les moments, inverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu dis des mots à la place des autres
Tu dis «Pourquoi?»
sans même dire un mot
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nous
Mais à la fin de plus rien
De nous tu te rappelais de tout
Mais à la fin de plus rien du tout
Tu te rappelais pourtant de nos
Mais à la fin de plus rien
Tu renverses les moments, inverses les mots
Tu inverses les moments, renverses les choses
Tu ne connais plus le nom des fleurs du jardin
Tu ne connais plus le nom des fleurs
Tu te rappelais pourtant de tout
Tu te rappelais pourtant de tout

Надежда (перевод)

Вы меняете время, меняете вещи
Вы меняете моменты, меняете вещи
Ты больше не знаешь названия цветов в саду
Вы больше не знаете названия цветов
Тем не менее, вы вспомнили все
Тем не менее, вы вспомнили все
Вы говорите слова для других
Вы говорите: «Почему?»
даже не говоря ни слова
Ты больше не знаешь названия цветов в саду
Вы больше не знаете названия цветов
Тем не менее, вы вспомнили все
Тем не менее, вы вспомнили все
Тем не менее, вы вспомнили все
Но в итоге вообще ничего
Тем не менее, вы вспомнили нас
Но в конце ничего
От нас ты вспомнил все
Но в итоге вообще ничего
Но вы вспомнили нашу
Но в конце ничего
Вы переворачиваете моменты, переворачиваете слова
Вы меняете время, меняете вещи
Ты больше не знаешь названия цветов в саду
Вы больше не знаете названия цветов
Тем не менее, вы вспомнили все
Тем не менее, вы вспомнили все