Перевод текста песни Bajo la Rambla - Andrés Calamaro, Gabriel Carámbula

Bajo la Rambla (оригинал)

Cuando el sol no está y la tarde cae al fin
Quiero olvidar los momentos que en la rambla pasé
Tú me besabas y me decías:
«Siempre te amaré, siempre serás mi amor»
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, en la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo
No podré encontrar jamás dos que se amen
Pues mi corazón mucho ha de sufrir
Tú me recordarás que me querías
Me juraste que de mí siempre serías
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, bajo la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo
Tú me besabas y me decías:
«Siempre te amaré, siempre serás mi amor»
Me encuentro solo, sin un amor
Me encuentro solo, bajo la rambla estoy
Me encuentro solo, todos tienen su amor
Me encuentro solo, ya no sé qué hacer
Me encuentro solo, solo

Под Рамбла (перевод)

Когда солнца нет и наконец наступает полдень
Я хочу забыть моменты, которые я провел на бульваре
Ты поцеловал меня и сказал мне:
«Я всегда буду любить тебя, ты всегда будешь моей любовью»
Я нахожусь один, без любви
Я нахожусь один, я на бульваре
Я нахожусь один, у каждого есть своя любовь
Я нахожусь один, я больше не знаю, что делать
Я нахожусь один, один
Я никогда не смогу найти двоих, которые любят друг друга
Ну, мое сердце должно много страдать
Ты напомнишь мне, что любил меня
Ты поклялся мне, что всегда будешь со мной
Я нахожусь один, без любви
Я оказываюсь один, я под бульваром
Я нахожусь один, у каждого есть своя любовь
Я нахожусь один, я больше не знаю, что делать
Я нахожусь один, один
Ты поцеловал меня и сказал мне:
«Я всегда буду любить тебя, ты всегда будешь моей любовью»
Я нахожусь один, без любви
Я оказываюсь один, я под бульваром
Я нахожусь один, у каждого есть своя любовь
Я нахожусь один, я больше не знаю, что делать
Я нахожусь один, один