Перевод текста песни Vasos Vacíos - Andrés Calamaro

Vasos Vacíos - Andrés Calamaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vasos Vacíos, исполнителя - Andrés Calamaro.
Дата выпуска: 08.09.2009
Язык песни: Испанский

Vasos Vacíos

(оригинал)
No sé bien que día es hoy
Sólo sé que te vi salir
Y en 5 minutos perdí
Las letras para hablarte a vos
Yo sé, yo sé que no tengo palabras
Y nunca las voy a tener
Por eso aprovecho esta noche
Ya ves estoy sola otra vez
Por eso aprovecho esta noche (guau)
Tal vez lo puedas entender
No me importa poner las letras
Sólo me importa mi mujer
Mañana cuando te levantes
Y pienses lo que dije ayer
Ay viejo que en este juego
A mi siempre me toca perder
Siempre habrá vasos vacíos, ohhhhhh
Con agua de la ciudad
La nuestra es agua de río
Mezclada con mar, ohhhh yeah
Levanta los brazos mujer oh oh
Y pónte esta noche a bailar
Que la nuestra es agua de río
Mezclada con mar
No sé bien que día es hoy, (y yo tampoco)
Sólo sé que te vi salir
Y en 5 minutos perdí
Las letras para hablarte a vos
Yo sé, yo sé que no tengo palabras
Y nunca las voy a tener
Por eso aprovecho esta noche
Ya ves estoy sola otra vez
Por eso aprovecho esta noche
Tal vez lo puedas entender (siempre te entiendo)
No me importa poner las letras
Sólo me importa mi mujer
Mañana cuando te levantes
Y pienses lo que dije ayer
Ay viejo que en este juego
A mi siempre me toca perder
Siempre habrá vasos vacíos, ohhhhhh
Con agua de la ciudad
La nuestra es agua de río
Mezclada con mar, ohhhh yeah
Levanta los brazos mujer oh oh
Y pónte esta noche a bailar
Que la nuestra es agua de río
Mezclada con mar
Aqui te quiero decir
No te preocupes mi amor
Que yo te voy a entender
Que yo te voy a querer
Siempre habrá vasos vacíos
Con agua de la ciudad
La nuestra es agua de río
Mezclada con mar, ohhhh yeah
Levanta los brazos mujer oh oh
Y pónte esta noche a bailar
Que la nuestra es agua de río
Mezclada con mar
Ohhhh yeah

Пустые Стаканы

(перевод)
Я не знаю, какой сегодня день
Я знаю только, что видел, как ты ушел
И через 5 минут я проиграл
Письма, чтобы поговорить с вами
Я знаю, я знаю, у меня нет слов
И у меня их никогда не будет
Вот почему я беру эту ночь
Ты видишь, я снова один
Вот почему я использую сегодняшнюю ночь (вау)
может ты сможешь понять
Я не против поставить текст
Меня волнует только моя жена
завтра, когда ты проснешься
И подумайте, что я сказал вчера
О старик в этой игре
мне всегда приходится проигрывать
Всегда будут пустые стаканы, оххххх
С городской водой
Наша речная вода
Смешанный с морем, ооо да
Поднимите руки, женщина, о, о
И начать танцевать сегодня вечером
Что наша речная вода
смешанный с морем
Я не знаю, какой сегодня день, (и я тоже)
Я знаю только, что видел, как ты ушел
И через 5 минут я проиграл
Письма, чтобы поговорить с вами
Я знаю, я знаю, у меня нет слов
И у меня их никогда не будет
Вот почему я беру эту ночь
Ты видишь, я снова один
Вот почему я беру эту ночь
Может быть, ты сможешь понять (я всегда тебя понимаю)
Я не против поставить текст
Меня волнует только моя жена
завтра, когда ты проснешься
И подумайте, что я сказал вчера
О старик в этой игре
мне всегда приходится проигрывать
Всегда будут пустые стаканы, оххххх
С городской водой
Наша речная вода
Смешанный с морем, ооо да
Поднимите руки, женщина, о, о
И начать танцевать сегодня вечером
Что наша речная вода
смешанный с морем
Вот я хочу тебе сказать
Не беспокойся моя любовь
Что я тебя пойму
что я буду любить тебя
Всегда будут пустые стаканы
С городской водой
Наша речная вода
Смешанный с морем, ооо да
Поднимите руки, женщина, о, о
И начать танцевать сегодня вечером
Что наша речная вода
смешанный с морем
ооо да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Problemas 1994
100% de nada 1994
La diabla 1994

Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Papírhajó 2008
Let It Be Me 1970
Hxnxur. 2022
The Groovy Thing 2013
Fuel 2022
Танцуй 2019
Walking with the Beast 1971
Ferayidir Kızın Adı 2015
Buzz The Fuzz 2022
If They Told Me 2023