Перевод текста песни G7 - Ziggy Marley And The Melody Makers

G7 (оригинал)

Seven richest countries in the world
Them have a little meeting
Them a plan to keep and oppress the poor
So them have a little meeting
But when them think then thing goes another way
Yes when them think then thing goes another way
Did you hear about these meetings
No you won’t find poor countries there
Because of capitalist greed
Revolution seem to be the only way
It may be an old fashion way of thinking
But I believe in the people and these aims
'Cause when them think then things go the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
When them think then things go the the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
These countries want to stay on top
So they’ll find any way
To them third world people life is but a small price to be paid
They think they’re great feeling no one can touch them
Well them have a next thing comin'
'Cause when them think then things go the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
Oh when them think then thing goes another way
One day dem deh deh dem no deh deh
Seven richest things in the world
What do they do for the people
Look at America the so-called best
How many homeless
Where the money went
In the sky on weapons of death
Why don’t they write the needy some more checks
'Cause when them think then thing goes another way
One day dem deh deh dem no deh deh
When them think then things go the the people way
One day dem deh deh dem no deh deh

(перевод)

Семь самых богатых стран мира
У них небольшая встреча
Их план удерживать и угнетать бедных
Итак, у них небольшая встреча
Но когда они думают, все идет по-другому
Да, когда они думают, тогда все идет по-другому
Вы слышали об этих встречах?
Нет, вы не найдете там бедных стран
Из-за капиталистической жадности
Революция кажется единственным способом
Это может быть старомодный способ мышления
Но я верю в людей и эти цели
Потому что, когда они думают, все идет так, как люди
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де
Когда они думают, тогда все идет по пути людей
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де
Эти страны хотят оставаться на вершине
Так что они найдут любой способ
Для них жизнь людей третьего мира - всего лишь небольшая цена, которую нужно заплатить
Они думают, что они великолепны, чувствуя, что никто не может их тронуть
Ну, у них есть следующая вещь
Потому что, когда они думают, все идет так, как люди
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де
О, когда они думают, все идет по-другому
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де
Семь самых богатых вещей в мире
Что они делают для людей
Посмотрите на Америку, так называемую лучшую
Сколько бездомных
Куда ушли деньги
В небе на оружии смерти
Почему они не выписывают нуждающимся еще несколько чеков
Потому что, когда они думают, все идет по-другому
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де
Когда они думают, тогда все идет по пути людей
Однажды дем-де-де-дем-нет-де-де