Перевод текста песни In The Middle - G-Eazy

In The Middle (оригинал)

Feel like it isn’t worth it
I should move on, I should find a new babe (A new one)
You keep actin' like you’re perfect
But the smile that you wear is too fake (It's too fake)
I wish, I wish it could feel the same again, no rules
Now we’re feelin' the pain again
Your eyes will never see me the same again
And every time I think we’re fixed, we just break again, yeah
And it might be too late to meet in the middle
But before you go, can you wait just a little?
Yeah, this love’s a ghost of what it used to be
But let me hold you close one last time, play pretend with me
Play pretend, play pretend, play pretend
Just play pretend, play pretend, play pretend
Yeah, it’s 6 AM, tonight became today
Rock bottom, this feels like a doomsday
But can you tell how far apart we’ve both become?
We both are numb (Yeah), so far removed from where we begun
I wish, I wish, yeah
I wish it could feel the same again, no rules
Now we’re feelin' the pain again
Your eyes will never see me the same again
And every time I think we’re fixed, we just break again, yeah
And it might be too late to meet in the middle
But before you go, can you wait just a little?
Yeah, this love’s a ghost of what it used to be
But, let me hold you close one last time, play pretend with me
Play pretend, play pretend, play pretend
Just play pretend, play pretend, play pretend

посередине (перевод)

Чувствую, что оно того не стоит
Я должен двигаться дальше, я должен найти новую малышку (Новую)
Ты продолжаешь вести себя так, как будто ты идеален
Но твоя улыбка слишком фальшивая (слишком фальшивая)
Я хочу, я хочу, чтобы это снова чувствовалось так же, без правил
Теперь мы снова чувствуем боль
Твои глаза больше никогда не увидят меня прежним
И каждый раз, когда я думаю, что мы исправились, мы снова ломаемся, да
И может быть слишком поздно встречаться посередине
Но прежде чем уйти, можешь немного подождать?
Да, эта любовь - призрак того, что было раньше.
Но позволь мне прижать тебя к себе в последний раз, притворись со мной
Играй, притворяйся, играй, притворяйся, играй, притворяйся
Просто играй, притворяйся, играй, притворяйся, играй, притворяйся
Да, сейчас 6 утра, сегодня стало сегодня
Самое дно, это похоже на конец света
Но можешь ли ты сказать, насколько далеко друг от друга мы стали?
Мы оба оцепенели (Да), так далеко от того, с чего начали
Я хочу, я хочу, да
Я хочу, чтобы это снова чувствовалось так же, без правил
Теперь мы снова чувствуем боль
Твои глаза больше никогда не увидят меня прежним
И каждый раз, когда я думаю, что мы исправились, мы снова ломаемся, да
И может быть слишком поздно встречаться посередине
Но прежде чем уйти, можешь немного подождать?
Да, эта любовь - призрак того, что было раньше.
Но позволь мне обнять тебя в последний раз, притворись со мной.
Играй, притворяйся, играй, притворяйся, играй, притворяйся
Просто играй, притворяйся, играй, притворяйся, играй, притворяйся