Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back To What You Knew, исполнителя - G-Eazy. Дата выпуска: 09.07.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Back to What You Knew(оригинал) | Вновь за своё(перевод на русский) |
| (Ooh, ooh) | |
| - | - |
| I knew | Я знал, |
| These are all the things you would do, yeah | Что ты поступишь именно так, да, |
| You called me a monster | Ты называла меня монстром, |
| But this is what you turned me into | Но именно ты превратила меня в него, |
| When you went right back to what you knew | Когда ты вернулась вновь за своё, |
| You went right back to what you knew, yeah | Ты вернулась вновь за своё, да, |
| You tore me in two | Ты разорвала меня пополам, |
| When you made my worst fear come true | Когда превратила в реальность мой главный страх, |
| When you went right back to what you knew | Когда вновь взялась за своё |
| (When you went right back to what you knew) | . |
| - | - |
| I think we might be over this time, yeah | Думаю, в этот раз между нами всё будет кончено, да, |
| I thought that we was over last time, yeah | Хотя я так думал и в прошлый раз, ага, |
| At least could you be sober this time | По крайней мере, может в этот раз будешь трезвой, |
| So we can maybe finally find some closure this time? | Чтобы мы наконец пришли к какому-то решению в этот раз? |
| You really fucked me over this time | Ты серьёзно обманула меня в этот раз, |
| But I guess at least we came closer this time | Наверное, в этот раз мы хотя бы стали ближе. |
| We thought that it would work 'cause we was older this time | Нам казалось, что всё могло получиться, ведь в этот раз мы были старше, |
| Hmm, hmm | Хмм, хммм. |
| You really fucked me over this time | Ты серьёзно обманула меня в этот раз, |
| I mean I guess we came closer this time | В этот раз мы хотя бы стали ближе. |
| At least we came closer this time | По крайней мере, мы стали ближе в этот раз. |
| - | - |
| I knew | Я знал, |
| These are all the things you would do, yeah | Что ты поступишь именно так, да, |
| You called me a monster | Ты называла меня монстром, |
| But this is what you turned me into | Но именно ты превратила меня в него, |
| When you went right back to what you knew | Когда ты вернулась вновь за своё, |
| You went right back to what you knew, yeah | Ты вернулась вновь за своё, да, |
| You tore me in two | Ты разорвала меня пополам, |
| When you made my worst fear come true | Когда превратила в реальность мой главный страх, |
| When you went right back to what you knew | Когда вновь взялась за своё |
| (When you went right back to what you knew) | . |
| - | - |
| Yeah | Ага, |
| I'm at the end of my rope, I feel it sinkin' | Моё терпение на грани, чувствую, как оно утопает, |
| Like there's a hole in this boat, I need some medicine | Будто в нашей лодке брешь, мне нужно лекарство, |
| Take heavy doses to cope, but it's all your fault | Принимаю большие дозы, чтобы справиться, но это всё твоя вина. |
| You got us both in the cold, this fight is over | Ты заточила нас обоих в холоде, но эта битва окончена, |
| I think we're both on our ropes, I can't swing no more | Кажется, мы оба повисли на наших верёвках, но я больше не могу раскачиваться, |
| Got no more punches to throw, yeah | У меня больше не осталось сил размахивать кулаками. |
| And I wish this shit would just go away | Я просто хочу, чтобы всё это поскорее пропало, |
| Would just go away, would just go away, yeah | Исчезло, просто исчезло, да, |
| But that shit isn't how love works | Но любовь работает совсем не так, |
| I guess that's why they say love hurts | Наверное, поэтому говорят, что любовь ранит. |
| In pain and I ain't felt nothin' worse | Мне больно, и я не чувствовал ничего хуже, |
| Nothin' worse, yeah | Ничего хуже этого, да. |
| - | - |
| I knew (Yeah) | Я знал, |
| These are all the things you would do (You would do), yeah | Что ты поступишь именно так, да, |
| You called me a monster (Called me a monster) | Ты называла меня монстром, |
| But this is what you turned me into (It's what you turned me into) | Но именно ты превратила меня в него, |
| When you went right back to what you knew | Когда ты вернулась вновь за своё, |
| You went right back to what you knew, yeah | Ты вернулась вновь за своё, да, |
| You tore me in two | Ты разорвала меня пополам, |
| When you made my worst fear come true | Когда превратила в реальность мой главный страх, |
| When you went right back to what you knew | Когда вновь взялась за своё |
| (When you went right back to what you knew) | . |
Back To What You Knew(оригинал) |
| I know |
| These are all the things you would do, yeah |
| You called me a monster |
| But this is what you turned me into |
| When you went right back to what you knew |
| You went right back to what you knew, yeah |
| You tore me in two |
| When you made my worst fear come true |
| When you went right back to what you knew |
| (When you went right back to what you knew) |
| I think we might be over this time, yeah |
| I thought that we was over last time, yeah |
| At least could you be sober this time |
| So we can maybe finally find some closure this time? |
| You really fucked me over this time |
| But I guess at least we came closer this time |
| We thought that it would work 'cause we was older this time |
| Hmm, hmm |
| You really fucked me over this time |
| I mean I guess we came closer this time |
| At least we came closer this time |
| I know |
| These are all the things you would do, yeah |
| You called me a monster |
| But this is what you turned me into |
| When you went right back to what you knew |
| You went right back to what you knew, yeah |
| You tore me in two |
| When you made my worst fear come true |
| When you went right back to what you knew |
| (When you went right back to what you knew) |
| Yeah |
| I’m at the end of my rope, I feel it sinkin' |
| Like there’s a hole in this boat, I need some medicine |
| Take heavy doses to cope, but it’s all your fault |
| You got us both in the cold, this fight is over |
| I think we’re both on our ropes, I can’t swing no more |
| Got no more punches to throw, yeah |
| And I wish this shit would just go away |
| Would just go away, would just go away, yeah |
| But that shit isn’t how love works |
| I guess that’s why they say love hurts |
| In pain and I ain’t felt nothin' worse |
| Nothin' worse, yeah |
| I know (Yeah) |
| These are all the things you would do (You would do), yeah |
| You called me a monster (Called me a monster) |
| But this is what you turned me into (It's what you turned me into) |
| When you went right back to what you knew |
| You went right back to what you knew, yeah |
| You tore me in two |
| When you made my worst fear come true |
| When you went right back to what you knew |
| (When you went right back to what you knew) |
Назад К Тому, Что Вы Знали(перевод) |
| Я знаю |
| Это все, что вы бы сделали, да |
| Ты назвал меня монстром |
| Но это то, во что ты превратил меня |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| Вы вернулись к тому, что знали, да |
| Ты разорвал меня надвое |
| Когда ты воплотил мой худший страх |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| (Когда вы вернулись к тому, что знали) |
| Я думаю, что на этот раз мы могли бы закончить, да |
| Я думал, что в прошлый раз мы закончили, да |
| По крайней мере, ты мог бы быть трезвым на этот раз |
| Так что, может быть, на этот раз мы, наконец, сможем найти какое-то закрытие? |
| Ты действительно трахнул меня за это время |
| Но я думаю, по крайней мере, на этот раз мы подошли ближе |
| Мы думали, что это сработает, потому что на этот раз мы были старше |
| Хм, хм |
| Ты действительно трахнул меня за это время |
| Я имею в виду, я думаю, на этот раз мы подошли ближе |
| По крайней мере, на этот раз мы подошли ближе |
| Я знаю |
| Это все, что вы бы сделали, да |
| Ты назвал меня монстром |
| Но это то, во что ты превратил меня |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| Вы вернулись к тому, что знали, да |
| Ты разорвал меня надвое |
| Когда ты воплотил мой худший страх |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| (Когда вы вернулись к тому, что знали) |
| Ага |
| Я в конце своей веревки, я чувствую, что она тонет, |
| Как будто в этой лодке есть дыра, мне нужно лекарство |
| Принимайте большие дозы, чтобы справиться, но это все ваша вина |
| Ты заставил нас обоих замерзнуть, эта битва окончена. |
| Я думаю, что мы оба на грани, я больше не могу качаться |
| У меня больше нет ударов, чтобы бросить, да |
| И я хочу, чтобы это дерьмо просто исчезло |
| Просто ушел бы, просто ушел бы, да |
| Но это дерьмо не так, как работает любовь |
| Я думаю, поэтому они говорят, что любовь причиняет боль |
| От боли, и я не чувствую себя хуже |
| Ничего хуже, да |
| Я знаю (Да) |
| Это все, что ты бы сделал (ты бы сделал), да |
| Ты назвал меня монстром (Назвал меня монстром) |
| Но это то, во что ты меня превратил (это то, во что ты меня превратил) |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| Вы вернулись к тому, что знали, да |
| Ты разорвал меня надвое |
| Когда ты воплотил мой худший страх |
| Когда вы вернулись к тому, что знали |
| (Когда вы вернулись к тому, что знали) |