Перевод текста песни The Edge - Fyke

The Edge (оригинал)

You were always at the end of it on the way out
Now you’re sitting on that ledge again looking straight down
If you jump just depends on if there’s a way out, yeah
Cuz it’s over when there’s closure
And it’s getting closer any day now
Every single step when I think of falling
I hear you calling out in my head
Pushing past the limits but I know I’m stalling
Looking for the will to live
Cuz I’ve been hanging to your words but it still hurts
And I should be getting better but it feels worse
Every single step when I think of falling
You pull me back from the edge
I’ve been sleeping through my misery lost without sound
There’s something missing now inside of me
It’s weighing me down
Cuz we’ve been sinking since the start of it
Stuck in this cloud
What’s the point if I’m alone in this
Help out now, yeah
I need something to make it right
Cuz I feel there’s no one else
That can save me from myself
If we make it through fire
Maybe we don’t have to burn
Maybe we won’t have to hurt anymore

Край (перевод)

Вы всегда были в конце этого на выходе
Теперь ты снова сидишь на том выступе и смотришь прямо вниз
Если ты прыгаешь, все зависит от того, есть ли выход, да
Потому что все кончено, когда есть закрытие
И это становится ближе в любой день
Каждый шаг, когда я думаю о падении
Я слышу, как ты кричишь в моей голове
Выходя за пределы, но я знаю, что буксую
Ищете волю к жизни
Потому что я цеплялся за твои слова, но это все еще больно.
И я должен поправляться, но чувствую себя хуже
Каждый шаг, когда я думаю о падении
Ты отталкиваешь меня от края
Я спал сквозь свои страдания, потерянные без звука
Внутри меня чего-то не хватает
Это отягощает меня
Потому что мы тонем с самого начала
Застрял в этом облаке
Какой смысл, если я один в этом
Помогите сейчас, да
Мне нужно что-то, чтобы сделать это правильно
Потому что я чувствую, что больше никого нет
Это может спасти меня от самого себя
Если мы пройдем через огонь
Может быть, нам не нужно сжигать
Может быть, нам больше не придется болеть