Перевод текста песни Captured - Fyke

Captured (оригинал)

For every war we’ve been fighting
For everything we’ve lost
And in these moments without lighting
I’m lost in you, lost in you…
When I can’t find my way
When everything inside us breaks…
Only the Father of mercy
Your spirit of splendor can rescue me
You capture me
When failures leave us broken
When we’ve lost the ones we love
And if I can’t breathe in the moment
Cuz I’m afraid I’ve lost my way
Only the Father of mercy
Your spirit of splendor can rescue me
Only my God of all wonders
Your love is the anchor that captures me
You capture me
When I can’t find my way
When everything inside us breaks
When I’m drowning in mistakes
You capture me and I am not afraid
You capture me…
You capture me…
You capture me…
Oh, you capture me…

Захваченный (перевод)

За каждую войну, в которой мы сражались
За все, что мы потеряли
И в эти мгновения без света
Я потерялся в тебе, потерялся в тебе...
Когда я не могу найти дорогу
Когда все внутри нас ломается…
Только Отец милосердия
Твой дух великолепия может спасти меня.
ты захватишь меня
Когда неудачи разбивают нас
Когда мы теряем тех, кого любим
И если я не могу дышать в данный момент
Потому что я боюсь, что сбился с пути
Только Отец милосердия
Твой дух великолепия может спасти меня.
Только мой Бог всех чудес
Твоя любовь - это якорь, который захватывает меня.
ты захватишь меня
Когда я не могу найти дорогу
Когда все внутри нас ломается
Когда я тону в ошибках
Ты пленяешь меня, и я не боюсь
Ты захватишь меня…
Ты захватишь меня…
Ты захватишь меня…
О, ты пленишь меня…