Перевод текста песни Firebird - Fyfe Dangerfield

Firebird (оригинал)

Firebird come into me tonight
Stay awake with me through this dark night
We can ride til the morning light
On a bicycle made for two
On a bicycle made for two
Hush for the baby he’s asleep in the hay
And if we should wake him we’ll be turned stony grey
Silence is golden and it’s ours today
On a bicycle made for two
On a bicycle made for two
Some come higher, some come low
Some come demon-faced, some come slow
Some come beautiful, helpless and warm
Like the first drop of water after the storm
Firebird stay with me tonight
All the world is asleep
The world is alright
And as long as you’re mine we can conquer light
On a bicycle made for two
On a bicycle made for two

Жар-птица (перевод)

Жар-птица входит в меня сегодня вечером
Не спите со мной в эту темную ночь
Мы можем кататься до утреннего света
На велосипеде для двоих
На велосипеде для двоих
Тише для ребенка, он спит на сене
И если мы разбудим его, мы станем каменно-серыми
Молчание – золото, и сегодня оно принадлежит нам.
На велосипеде для двоих
На велосипеде для двоих
Некоторые приходят выше, некоторые опускаются
Некоторые приходят с лицом демона, некоторые приходят медленно
Некоторые приходят красивые, беспомощные и теплые
Как первая капля воды после бури
Жар-птица останься со мной сегодня вечером
Весь мир спит
Мир в порядке
И пока ты мой, мы можем покорить свет
На велосипеде для двоих
На велосипеде для двоих