Перевод текста песни Faster Than The Setting Sun - Fyfe Dangerfield

Faster Than The Setting Sun (оригинал)

When there’s storm clouds higher than heaven
And there’s angels defeating themselves
And you can’t get past half past eleven
Without feeding the sharks on the shelf
Then…
Faster than the setting sun we’ll run away
Faster than the setting sun
Faster than the setting sun we’ll run away
When you can’t sleep for all of these visions
Of the iridescent lands
And you can’t reach a single decision
Without your wet face kissing your hands
Then throw it in the sand
(Breathe it in, breathe it out)
Try to understand
Love lands
Faster than the setting sun
Faster than the setting sun we’ll run away
Faster than the setting sun
Faster than the setting sun…
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
Faster than the setting sun we’ll run away
Faster than the setting sun
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
No they don’t slow dance 'round here no more
No more
No more

Быстрее Заходящего Солнца (перевод)

Когда грозовые тучи выше неба
И есть ангелы, побеждающие самих себя
И вы не можете пройти половину одиннадцатого
Не кормя акул на полке
Затем…
Быстрее заходящего солнца мы убежим
Быстрее, чем заходящее солнце
Быстрее заходящего солнца мы убежим
Когда вы не можете спать из-за всех этих видений
Из радужных земель
И вы не можете прийти к единому решению
Без твоего мокрого лица, целующего твои руки
Затем бросьте его в песок
(Вдохните, выдохните)
Попытаться понять
Земли любви
Быстрее, чем заходящее солнце
Быстрее заходящего солнца мы убежим
Быстрее, чем заходящее солнце
Быстрее заходящего солнца…
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Быстрее заходящего солнца мы убежим
Быстрее, чем заходящее солнце
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Нет, здесь больше не танцуют медленный танец.
Больше не надо
Больше не надо