Перевод текста песни Barricades - Fyfe Dangerfield

Barricades (оригинал)

When love is a crippled dream
When love is a crippled dream
That’s where you’ll find me
Saying I’m not afraid
And when love is a barricade
When love is a barricade
That’s where I’ll find you
Saying we’re already made
I want to be near you all day
I want to be near you all day
I want to be near you all day
Don’t go away
When love is a howling face
Trapped in a hollow place
I won’t surrender
Or give you up
So don’t put up these barricades
We don’t need barricades
We have each other
And that won’t fade
I want to be near you all day
I want to be near you all day
I want to be near you all day
Don’t go away
To the dark, to the smoke
To those downstairs
No fares
I want to be near you all day
I want to be near you all day

Баррикады (перевод)

Когда любовь – это искалеченный сон
Когда любовь – это искалеченный сон
Вот где ты найдешь меня
Сказать, что я не боюсь
И когда любовь – баррикада
Когда любовь — это баррикада
Вот где я найду тебя
Говоря, что мы уже сделаны
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Не уходи
Когда любовь – воющее лицо
В ловушке в полом месте
я не сдамся
Или отказаться от вас
Так что не ставьте эти баррикады
Нам не нужны баррикады
Мы есть друг у друга
И это не исчезнет
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Не уходи
В темноту, в дым
Тем, кто внизу
Нет тарифов
Я хочу быть рядом с тобой весь день
Я хочу быть рядом с тобой весь день