Перевод текста песни Man With No Knees - Futurebirds

Man With No Knees (оригинал)

There you were
Standing dumb and confused
Looking just like you could die
And I wanted to kill you
But I hated you with all my heart
Sinking slowly down
And I’m thinking about
How
What you play your game
From a secret perch
But you would not hide
Your face too much
Little too lazy for your lack of charm
Just a little too drunk to find yourself a heart
Come way to clear
You’re a little too
To see it
Can’t get what you can’t find
Man with no knees
Standing inches from me
Look on his face
Like he was
Begging to breath
And a look in his eyes?
Just a little too lazy for you lack of charm
Just a little too drunk to find yourself a bar
Coming way too?
See it
Can’t get what you can’t find
Can’t get what you can’t find
So?
You can’t get what you can’t find
You can’t get what you can’t find
Can’t get what you can’t find

Человек Без Колен (перевод)

Там ты был
Стоя немой и сбитый с толку
Выглядишь так, как будто ты можешь умереть
И я хотел убить тебя
Но я ненавидел тебя всем сердцем
Медленно опускаясь
И я думаю о
Как
Что вы играете в свою игру
С тайной высоты
Но ты бы не спрятался
Ваше лицо слишком много
Слишком ленив для твоего отсутствия шарма
Просто слишком пьян, чтобы найти себе сердце
Приходите, чтобы очистить
Ты слишком
Чтобы увидеть это
Не могу получить то, что не можешь найти
Человек без колен
Стоя в дюймах от меня
Посмотрите на его лицо
Как он был
Умоляю вдохнуть
И взгляд в его глазах?
Просто слишком ленив для тебя отсутствие очарования
Просто слишком пьян, чтобы найти себе бар
Тоже идет?
Видеть это
Не могу получить то, что не можешь найти
Не могу получить то, что не можешь найти
Так?
Вы не можете получить то, что не можете найти
Вы не можете получить то, что не можете найти
Не могу получить то, что не можешь найти