Перевод текста песни Automatic Love - Fury Weekend, Essenger

Automatic Love (оригинал)

We met within the screen
Through apps and neuron links
We’re specters of the streets
When daylight fades we wake
I hear your voice within
And we’ve got everything
So turn the volume up
(Welcome to our new domain)
You drive me crazy to my core, compiling pure desire
Electric shivers on the inside surging through the wires
You turn me on, break down the firewalls and take me highr
It’s like we’ll nevr get enough of this automatic love
Au-au-automatic love
(Au-au-automatic love)
(Au-au-automatic love)
Your seamless lines of code
Our systems overload
Electric souls combined
We’ll leave our flesh and blood behind
Enveloped in your touch
Our pure synthetic lust
Until your circuits short
I’ll keep you coming back for more
(Coming back for more)
You drive me crazy to my core, compiling pure desire
Electric shivers on the inside surging through the wires
You turn me on, break down the firewalls and take me higher
It’s like we’ll never get enough of this automatic love
This automatic love
Au-au-automatic love
This automatic love
Au-au-automatic love
This automatic love
Au-au-automatic love
Au-au-automatic love
Au-au-automatic love

Автоматическая любовь (перевод)

Мы встретились на экране
Через приложения и нейронные ссылки
Мы призраки улиц
Когда дневной свет исчезает, мы просыпаемся
Я слышу твой голос внутри
И у нас есть все
Так что увеличьте громкость
(Добро пожаловать в наш новый домен)
Ты сводишь меня с ума до глубины души, собирая чистое желание
Электрическая дрожь внутри пронзает провода
Ты заводишь меня, ломаешь брандмауэры и поднимаешь меня выше
Как будто мы никогда не насытимся этой автоматической любовью
О-о-автоматическая любовь
(О-о-автоматическая любовь)
(О-о-автоматическая любовь)
Ваши бесшовные строки кода
Наши системы перегружены
Электрические души вместе взятые
Мы оставим нашу плоть и кровь позади
Окутанный вашим прикосновением
Наша чистая синтетическая похоть
Пока ваши цепи не будут короткими
Я буду держать вас вернуться еще
(Возвращаюсь за добавкой)
Ты сводишь меня с ума до глубины души, собирая чистое желание
Электрическая дрожь внутри пронзает провода
Ты заводишь меня, ломаешь брандмауэры и поднимаешь меня выше
Как будто нам никогда не будет достаточно этой автоматической любви
Эта автоматическая любовь
О-о-автоматическая любовь
Эта автоматическая любовь
О-о-автоматическая любовь
Эта автоматическая любовь
О-о-автоматическая любовь
О-о-автоматическая любовь
О-о-автоматическая любовь