Перевод текста песни Wake Up Call - Fury Weekend, Jordan Cox

Wake Up Call (оригинал)

You always light on fire and struggle through the night
Blazing shades are crawling, trying to cover you inside
They are all deceivers, strangers from above
Androids from illusions coming here to steal your love
So hear my wake up call to win or lose it all
Get out and make a try, tomorrow is waiting here tonight
So hear my wake up call, don’t let them make you fall
Now you have chance to ride electric storm from neon lights
A message is still pending, the driver’s at the door
Put on your favorite jacket, take your seat and set the score
The replicates are landing into the streets of rain
The darkness is ascending but it won’t save them from the end
So hear my wake up call to win or lose it all
Get out and make a try, tomorrow is waiting here tonight
So hear my wake up call, don’t let them make you fall
Now you have chance to ride electric storm from neon lights
You know they are waiting that you just cannot stand
No time for hesitating when you’ve got a steady hand
So hear my wake up call to win or lose it all
Get out and make a try, tomorrow is waiting here tonight
So hear my wake up call, don’t let them make you fall
Now you have chance to ride electric storm from neon lights
Neon lights
Neon lights

Звонок-Будильник (перевод)

Вы всегда зажигаете огонь и боретесь всю ночь
Пылающие тени ползут, пытаясь укрыть тебя внутри
Все они обманщики, незнакомцы сверху
Андроиды из иллюзий приходят сюда, чтобы украсть твою любовь
Так что услышь мой призыв к пробуждению, чтобы выиграть или проиграть все
Выйди и попробуй, завтра ждет здесь сегодня вечером
Так что услышь мой звонок для пробуждения, не позволяй им заставить тебя упасть
Теперь у вас есть шанс оседлать грозу из неоновых огней
Сообщение еще не принято, водитель у двери
Наденьте свою любимую куртку, займите свое место и установите счет
Копии приземляются на улицы дождя
Тьма поднимается, но это не спасет их от конца
Так что услышь мой призыв к пробуждению, чтобы выиграть или проиграть все
Выйди и попробуй, завтра ждет здесь сегодня вечером
Так что услышь мой звонок для пробуждения, не позволяй им заставить тебя упасть
Теперь у вас есть шанс оседлать грозу из неоновых огней
Вы знаете, они ждут, что вы просто не можете стоять
Нет времени на колебания, когда у тебя твердая рука
Так что услышь мой призыв к пробуждению, чтобы выиграть или проиграть все
Выйди и попробуй, завтра ждет здесь сегодня вечером
Так что услышь мой звонок для пробуждения, не позволяй им заставить тебя упасть
Теперь у вас есть шанс оседлать грозу из неоновых огней
Неоновые лампы
Неоновые лампы