Перевод текста песни Bread to Stone - Funeral Mist

Bread to Stone (оригинал)

No matter how our paradise is shaped
No matter what, there will always be a certain snake
A certain tree that none can resist
Eat now!
So that I can reach your soul
Cursed, and cursed again
Spiritual desert, dead sand
And of nothing and sand shall you be fed
For you have never thirst… for redemption
Timeless torture
Bread to stone
Now pray for me like I pray for you
Bread to stone
Oremus… bread to stone
Oremus… bread to stone
Oremus… bread to stone
Embrace now the piss that is your birthright
No matter how your paradise is shaped
No matter what, there will always be a certain satan
A certain serpent to re-image your bliss
Eat now!
Until these rivers stream with poison
Cursed and indeed convicted
Drink now the soul of your heresy
And as a heretic shall you burn
Know God and you shall find truth
Timeless torture
Bread to stone
Love me now as I rape your children
Over and over and over again and again and again… Again…
And over and over again shall I crush your face like a putrid fruit
For you have never thirst… for redemption
Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee

Хлеб к камню (перевод)

Неважно, как устроен наш рай.
Несмотря ни на что, всегда найдется определенная змея
Определенное дерево, перед которым никто не может устоять
Ешь сейчас!
Чтобы я мог добраться до твоей души
Проклят и снова проклят
Духовная пустыня, мертвый песок
И ничем и песком ты будешь питаться
Ибо ты никогда не жаждал… искупления
Вечная пытка
От хлеба до камня
Теперь молись за меня, как я молюсь за тебя
От хлеба до камня
Оремус… хлеб к камню
Оремус… хлеб к камню
Оремус… хлеб к камню
Примите сейчас мочу, которая принадлежит вам по праву рождения
Независимо от того, как оформлен ваш рай
Несмотря ни на что, всегда найдется некий сатана
Определенный змей, чтобы воссоздать ваше блаженство
Ешь сейчас!
Пока эти реки не потекут с ядом
Проклят и действительно осужден
Испей теперь душу своей ереси
И как еретика ты сожжешь
Познай Бога, и ты найдешь истину
Вечная пытка
От хлеба до камня
Люби меня сейчас, когда я насилую твоих детей
Снова и снова, и снова, и снова, и снова… Снова…
И снова и снова я буду раздавливать твое лицо, как гнилой плод
Ибо ты никогда не жаждал… искупления
Вот, ты выздоровел: не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже