Перевод текста песни Anti-Flesh Nimbus - Funeral Mist

Anti-Flesh Nimbus (оригинал)

Build in me, O LORD!
and
once again grant me Light, to fill this human void, Yes,
chasten me with Sight!
I speak wounds, and my blood
is a tune of Death, and my word shall devour flesh.
I slayed the lion to become
him, I am HUNGER!
Anti-flesh nimbusl… I crush
my eyes, to gain the sight of a god.
My heart is fixed, O LORD,
and my veins are prepared, to receive thy venom, to channel
thy glare.
Mad with the over-
flow, I open my chest, and my word shall devour flesh.
The earth trembled and was
silent, shook and stood still.
Anti-flesh nimbus… I choke
the human within, to gain the
will of a god.

Анти-Плотский Нимб (перевод)

Укрепи меня, Господи!
и
еще раз даруй мне Свет, чтобы заполнить эту человеческую пустоту, Да,
накажи меня Зрением!
Я говорю раны, и моя кровь
это мелодия Смерти, и слово мое пожрет плоть.
Я убил льва, чтобы стать
его, я ГОЛОД!
Антиплотский ореол… я раздавливаю
мои глаза, чтобы увидеть бога.
Сердце мое твердо, Господи,
и мои вены готовы принять твой яд, направить
твой взгляд.
Без ума от чрезмерного
поток, я открываю грудь мою, и слово мое пожирает плоть.
Земля дрожала и была
молчал, трясся и стоял на месте.
Антиплотский нимб… я задыхаюсь
человека внутри, чтобы обрести
воля бога.