Перевод текста песни Nancy Kerrigan - Frog

Nancy Kerrigan (оригинал)

Choked down a claritin
Thought back to oregon
Where she wore her cardigan
Just like nancy kerrigan
When they broke her legs
Over your frosted flakes
The minds a beautiful thing to waste
And all the ambulances are filled up with admirers
And all the orderlies fight back tears on dim-lit stairs
God bless the state of texas
And the dallas cowboys' blue
I know darling he’ll protect us
Can i venture an educated guess
Have i had some part of your loneliness?
And we put our prayers in nanny kerrigan
If i could afford it
I would record this
On your mother’s organ
You left back in oregon
And i put your face
Coming through the drapes
Stick you in between the lines and the bass
And all the houses we pass will have american flags
And all the sullen sons inside will hug their dads
God bless the state of texas
And the dallas cowboys' blue
I know darling he’ll protect us
Can i venture an educated guess
Have i had some part of your loneliness?
And we put our prayers in nanny kerrigan
We put our prayers in nancy’s care

Nancy Kerrigan (перевод)

Подавился кларитином
Мысль вернулась в Орегон
Где она носила свой кардиган
Прямо как Нэнси Керриган
Когда они сломали ей ноги
Над твоими замороженными хлопьями
Умы прекрасная вещь, чтобы тратить
И все машины скорой помощи забиты поклонниками
И все санитары борются со слезами на тускло освещенной лестнице
Боже, благослови штат Техас
И синий цвет далласских ковбоев
Я знаю, дорогая, он защитит нас
Могу ли я рискнуть высказать обоснованное предположение
У меня была часть твоего одиночества?
И мы возлагаем наши молитвы на няню Керриган
Если бы я мог себе это позволить
я бы записал это
На органе твоей матери
Вы уехали обратно в Орегон
И я положил твое лицо
Проходя через шторы
Вставьте вас между линиями и басом
И все дома, мимо которых мы проедем, будут с американскими флагами.
И все угрюмые сыновья внутри обнимут своих пап
Боже, благослови штат Техас
И синий цвет далласских ковбоев
Я знаю, дорогая, он защитит нас
Могу ли я рискнуть высказать обоснованное предположение
У меня была часть твоего одиночества?
И мы возлагаем наши молитвы на няню Керриган
Мы отдаем наши молитвы на попечение Нэнси