Перевод текста песни King Kong - Frog

King Kong (оригинал)

Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Set in chains like Damon Wayans, to the family that bears his name
Won’t you look handsome, rolled up pants, and holding cocktail parties for
ransom
I wanna tie you up and then some, love some type
A way our grandsons will sit upon our knees in mansions and ask about, again,
through tantrums
Something wrong with a heart that longs for another
Don’t you love her?
Yeah, I’m busy son, pops open a cold one, ask your mother
Don’t you love her?
Don’t you love her?
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
I see London, I see France, I see red
Well here’s your chance to pull my heart just out its cartridge,
shoot at its feet and make it dance
And all my prayers are national anthems, the desert is an off-white canvas God
stretched out tight over Kansas, and drew the chalk-lines round' my hands
Something wrong with a heart that longs for another
Don’t you love her?
Yeah, I’m busy son, pops open a cold one, ask your mother
Don’t you love her?
Don’t you love her?
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song

(перевод)

Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни
Затащите, кричите, и посадите в оковы, Эмпайр Стейт Билдинг, Кинг-Конг
Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни
Закованный в цепи, как Деймон Уэйанс, в семье, которая носит его имя.
Разве ты не будешь выглядеть красиво, закатав штаны и устраивая коктейльные вечеринки для
выкуп
Я хочу связать тебя, а потом еще немного, люблю какой-нибудь тип
Так наши внуки будут сидеть у нас на коленях в особняках и снова спрашивать о том,
сквозь истерики
Что-то не так с сердцем, которое жаждет другого
Разве ты не любишь ее?
Да, я занят, сынок, открой холодную, спроси у своей мамы.
Разве ты не любишь ее?
Разве ты не любишь ее?
Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни
Затащите, кричите, и посадите в оковы, Эмпайр Стейт Билдинг, Кинг-Конг
Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни
Я вижу Лондон, я вижу Францию, я вижу красный
Что ж, вот твой шанс вытащить мое сердце прямо из патрона,
стреляй ему под ноги и заставляй танцевать
И все мои молитвы - национальные гимны, пустыня - не совсем белый холст, Бог
растянулся над Канзасом и обвел мелом мои руки
Что-то не так с сердцем, которое жаждет другого
Разве ты не любишь ее?
Да, я занят, сынок, открой холодную, спроси у своей мамы.
Разве ты не любишь ее?
Разве ты не любишь ее?
Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни
Затащите, кричите, и посадите в оковы, Эмпайр Стейт Билдинг, Кинг-Конг
Что-то хорошее, это не может быть так плохо, чтобы ты полюбил меня к концу этой песни