Перевод текста песни Journey to the Restroom - Frog

Journey to the Restroom (оригинал)

Fuck man was thinking of goin to sleep
Or maybe getting something to eat
3 am vomit in cones on the street
Drip dry repeat
She died in a restroom in midtown
I heard they had to break the door down
She died in a restroom on the ground
You’re never gonna make it now
Yes yes miss I deserve admiration you can call this number for more information
It’s a 3am, a free consultation, it’s a 1800 number here live in the station
Yes miss I’m the king of all of this shit
Call me Alec Baldwin of this shit
And I make it to Nepal if I have to crawl, fill these veins with alcohol
It’s a restroom in midtown
Goddammnit I could use that now
She died in a restroom in midtown
I heard they had to break the door down
You lead you don’t follow, you cum you don’t swallow, you bleed in this hovel,
you call me tomorrow

(перевод)

Черт возьми, я думал пойти спать
Или, может быть, получить что-нибудь поесть
3 часа ночи рвота в шишках на улице
Капельное высыхание повторить
Она умерла в туалете в центре города
Я слышал, им пришлось сломать дверь
Она умерла в туалете на земле
Ты никогда не сделаешь это сейчас
Да, мисс, я заслуживаю восхищения, вы можете позвонить по этому номеру для получения дополнительной информации.
Сейчас 3 часа ночи, бесплатная консультация, это номер 1800 здесь в прямом эфире на станции
Да, мисс, я король всего этого дерьма
Зови меня Алеком Болдуином из этого дерьма.
И я доберусь до Непала, если мне придется ползти, наполнить эти вены алкоголем
Это туалет в центре города
Черт возьми, я мог бы использовать это сейчас
Она умерла в туалете в центре города
Я слышал, им пришлось сломать дверь
Ты ведешь, ты не следуешь, ты кончаешь, ты не глотаешь, ты истекаешь кровью в этой лачуге,
ты позвонишь мне завтра