Перевод текста песни Catchyalater - Frog

Catchyalater (оригинал)

saw ya taking all the kids inside
picking up their toys you’re cryin
and I watched you from the kitchen window
I wanna call you I just play nintendo
so you say the magic died
always knew just how to hurt my pride
never knew just how to say im sorry
im not tired baby tell me a story
catchyalater
would you like a diet coke i’m buyin
if you say you don’t I know you’re lyin
drove to the mall to see what flicks were showin
saw the exit and I just kept goin
in comes the doctor in comes the nurse in comes the lady with the alligator
purse and you turn on 'lanis morrisette and learn all the curses but your aunt
turns it off after one or two verses and the punks say how ya doin motherfucker
and the punks say how ya doin motherfucker and you root for Patrick Ewing and
you cant stop doin it you cant stop chewin it you tell her

(перевод)

видел, как ты забрал всех детей внутрь
собирая свои игрушки, ты плачешь
и я наблюдал за тобой из кухонного окна
Я хочу позвонить тебе, я просто играю в нинтендо
так ты говоришь, что магия умерла
всегда знал, как задеть мою гордость
никогда не знал, как сказать "прости"
Я не устал, детка, расскажи мне историю
поймать позже
хочешь диетическую колу я покупаю
если ты говоришь, что нет, я знаю, что ты лжешь
поехал в торговый центр, чтобы посмотреть, какие фильмы показывали
увидел выход, и я просто продолжал идти
входит врач входит медсестра входит дама с аллигатором
кошелек, и ты включишь ланис моррисетт и выучишь все проклятия, кроме твоей тети
выключает его после одного или двух куплетов, и панки говорят, как дела, ублюдок
и панки говорят, как дела, ублюдок, и ты болеешь за Патрика Юинга и
ты не можешь перестать это делать ты не можешь перестать жевать это скажи ей