Перевод текста песни Rebel in Chanel - Frida Gold

Rebel in Chanel (оригинал)

Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern
Rebel in Chanel, Rebel, Rebel in Chanel
Rebel, Rebel in Chanel, in Chanel
Rebel in Chanel, Rebel, Rebel in Chanel
Rebel, Rebel in Chanel, in Chanel
Könnt' es noch absurder sein, sind erst seit 50 Jahren frei
Wir waren immer schon die Löwen hinter allem Sein
Jetzt schau an wo wir sind mit Affekt, Intelligenz
Machen wir perfekte Posen und dank Coco auch in Hosen
Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Das hier geht raus an alle Schwestern
Competition die war gestern
Brauchen jede von uns wir sind der Grund
Stehen in Formation, geballte Girlintuition
So kommen wir jeden Tag zur Sonne
Jede Nacht erneut zum Mond
Jede Nacht erneut zum Mond
Jede Nacht erneut zum Mond
Ey, die Antwort das sind wir
Wir sind die Erde und das Gefühl
Bisshaft sind wir sowieso, sowieso
Bald sind wir überall am Start, oh, ich glaub an diesen Tag
Alle Egos gekillt, welcome to a perfect world!
Hey, dreh' den Bass auf
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, in in in Chanel)
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern (in in in Chanel, Rebel in Chanel)
Hey, dreh' den Bass auf
Hey, dreh' den Bass laut (Rebel in Chanel)
Hey, dreh' den Bass auf
Hey, dreh' den Bass laut
Ich komm' mit meinen Schwestern, Ouh!

Бунтарь в Шанель (перевод)

Эй, включи бас
я иду с сестрами
Бунтарь в Шанель, бунтарь, бунтарь в Шанель
Бунтарь, бунтарь в Шанель, в Шанель
Бунтарь в Шанель, бунтарь, бунтарь в Шанель
Бунтарь, бунтарь в Шанель, в Шанель
Могло ли быть еще более абсурдно, если бы мы были свободны всего 50 лет?
Мы всегда были львами за всем
Теперь посмотрите, где мы находимся с аффектом, интеллектом
Давайте сделаем идеальные позы и, благодаря Коко, еще и в штанах
Эй, включи бас
Я иду со своими сестрами (в Шанель, в Шанель)
Эй, включи бас погромче
Я иду со своими сестрами (в Шанель, в Шанель)
Это касается всех сестер
Конкурс, который был вчера
Каждому из нас нужно, мы являемся причиной
Стоя в строю, концентрированная интуиция девушки
Вот так мы добираемся до солнца каждый день
Каждую ночь снова на луну
Каждую ночь снова на луну
Каждую ночь снова на луну
Эй, ответ это мы
Мы земля и чувство
Мы все равно кусаемся
Скоро мы начнем везде, о, я верю в этот день
Все эго убиты, добро пожаловать в идеальный мир!
Эй, включи бас
Я иду со своими сестрами (в Шанель, в Шанель)
Эй, включи бас погромче
Я иду со своими сестрами (в Шанель, Бунтарь в Шанель)
Эй, включи бас
Эй, включи бас погромче (Rebel in Chanel)
Эй, включи бас
Эй, включи бас погромче
Я иду со своими сестрами, ох!