Перевод текста песни Andis Song - Frida Gold

Andis Song (оригинал)

Wir sind einfach so passiert und so sehr verliebt,
doch das hat zu nichts geführt.
Aber dann war schnell klar,
wir sind anders wunderbar.
Ich wollte hoch hinauf
und du wolltest das auch.
Und wenn ich dich jetzt so seh,
wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,
gibt mir so viel.
Du gibst mir so viel.
Egal, wie zäh der Weg,
unser Pakt, der steht.
Wir sind stark wie vier
und immer noch hier.
Allzu oft ist es fast zu schwer,
ich immer zu voll und du manchmal so leer.
Aber wenn es Einen gibt,
der versteht, Schritt für Schritt,
jeden Tag so zu nehmen
und das Ganze drin zu sehen,
dann bist das Du.
Wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,
gibt mir so viel.
Du gibst mir so viel.
Egal, wie zäh der Weg,
unser Pakt, der steht.
Wir sind stark wie vier
und immer noch hier.
Du bist der Grund, dass ich Songs, wie diesen schreib.
Du stärkst mich, du gibst mir die Sicherheit dafür.
Du gibst mir so viel.
Und wenn alle diese Wort deinen Namen tragen,
erinnere ich mich daran, wir können alles
schaffen.
Denn wir sind immer noch hier.
Wir sind für immer noch hier.
Wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,
gibt mir so viel.
Du gibst mir so viel.
Egal, wie zäh der Weg,
unser Pakt, der steht.
Wir sind stark wie vier
und immer noch hier.
Wir sind für immer noch hier.

Андис Песня (перевод)

Мы просто так сложились и так сильно любим,
но это ни к чему не привело.
Но потом быстро стало ясно
мы разные замечательные.
Я хотел пойти высоко
и ты тоже этого хотел.
И когда я вижу тебя таким сейчас
как ты стоишь там годами и больше не уходишь,
дает мне так много
ты даешь мне так много
Какой бы трудной ни была дорога
наш пакт, который стоит.
Мы сильны как четверо
и еще здесь.
Слишком часто это слишком сложно
Я всегда слишком полный, а ты иногда такой пустой.
Но если есть один
кто понимает, шаг за шагом,
принимать так каждый день
и увидеть все это внутри
тогда это ты.
То, как ты стоишь там годами и больше не уходишь
дает мне так много
ты даешь мне так много
Какой бы трудной ни была дорога
наш пакт, который стоит.
Мы сильны как четверо
и еще здесь.
Ты причина, по которой я пишу такие песни.
Ты укрепляешь меня, ты даешь мне гарантии.
ты даешь мне так много
И если все эти слова носят твое имя
Я помню, мы можем все
Создайте.
Потому что мы все еще здесь.
Мы здесь навсегда.
То, как ты стоишь там годами и больше не уходишь
дает мне так много
ты даешь мне так много
Какой бы трудной ни была дорога
наш пакт, который стоит.
Мы сильны как четверо
и еще здесь.
Мы здесь навсегда.