Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Dinge haben sich verändert, исполнителя - Frida Gold. Песня из альбома Liebe ist meine Religion, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.06.2013
Лейбл звукозаписи: Warner, Warner Music Group Germany
Язык песни: Немецкий
Die Dinge haben sich verändert(оригинал) |
Du und ich |
Ich bin auf der Suche |
Nach Liebe die so ist, so wie wir waren |
Pur und ohne Versuche |
Und ohne Angst uns zu verlieren |
Wir waren nur down, sonst nirgendwo |
Wir liefen einfach so |
Unbefangen, unvollkommen, im selben Flow |
Uns interessierte nicht |
Das die Zeit rennt |
Da war nur der Moment |
Doch die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier (Du und) |
Längst |
Schon verbrauchte Lippen |
War Küssen nicht die Sprache des Paradies? |
Längst schon enttäuschte Erwartung |
Worauf warten, wenn das Gute vor uns liegt |
Du warum geht das nicht |
Was ist da so schwer |
So zu leben und zu lieben, als gäb's kein Morgen mehr |
Ich vermiss das so |
Wir waren im selben Flow |
Euch vermisst ich so |
Doch die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier |
Wir sind besser zu zweit |
Hab den Mut zu riskieren |
Du warum geht das nicht |
Was ist da so schwer |
So zu leben und zu lieben, als gäb's kein Morgen mehr |
Ich vermiss das so |
Wir waren im selben Flow |
Oh ich vermiss ich so |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und wir verfehlen so oft das Ziel |
Denn wenn ich heute an Liebe denke |
Dann ist es so so kompliziert |
Denn die Dinge haben sich verändert |
Und jeder will grad viel zu viel |
Und dann geht wieder was zu Ende |
Ich wünsch' mir so du wärst noch hier |
Все изменилось(перевод) |
Ты и я |
я ищу |
Для любви, как мы были |
Чисто и без потуг |
И не боясь нас потерять |
Мы были просто внизу, нигде больше |
мы просто так гуляли |
Беспристрастный, несовершенный, в том же потоке |
нам было все равно |
Это время бежит |
Был только момент |
Но все изменилось |
И мы так часто промахиваемся |
Потому что, когда я думаю о любви сегодня |
Тогда это так сложно |
Потому что все изменилось |
И все хотят слишком много прямо сейчас |
А потом что-то снова заканчивается |
Я хочу, чтобы ты все еще был здесь (ты и) |
Давным давно |
Уже использованные губы |
Разве поцелуи не были языком рая? |
Ожидание давно обмануто |
Чего ты ждешь, когда хорошее впереди |
Ты почему это невозможно |
Что там сложного |
Жить и любить, как будто завтра не наступит |
я так скучаю по этому |
Мы были в одном потоке |
Я очень по тебе скучаю |
Но все изменилось |
И мы так часто промахиваемся |
Потому что, когда я думаю о любви сегодня |
Тогда это так сложно |
Потому что все изменилось |
И все хотят слишком много прямо сейчас |
А потом что-то снова заканчивается |
Я хочу, чтобы ты все еще был здесь |
Мы лучше вместе |
Имейте мужество идти на риск |
Ты почему это невозможно |
Что там сложного |
Жить и любить, как будто завтра не наступит |
я так скучаю по этому |
Мы были в одном потоке |
О, я так скучаю |
Потому что все изменилось |
И мы так часто промахиваемся |
Потому что, когда я думаю о любви сегодня |
Тогда это так сложно |
Потому что все изменилось |
И все хотят слишком много прямо сейчас |
А потом что-то снова заканчивается |
Я хочу, чтобы ты все еще был здесь |