Перевод текста песни Nackt vor deiner Tür - Frida Gold

Nackt vor deiner Tür (оригинал)

Manchmal ist es so, dass dinge komm' und nich mehr geh’n
Manchmal ist das letzte wort das viel viel zu schwer zu versteh’n
Du bist irgendwie das was andere in dir seh’n
Ach das leben steht mir nich aber dieser look der wird geh’n
Wo ich steh ich und was mach ich hier?
Heißt das im leben wie viel zahl ich für
Für eine antwort die das alles hier erklärt
Und jetzt steh ich nackt vor deiner tür
Kann all die blicke auf mein körper fühl'n
Mach schon auf und lass mich zu dir rein
Ich bin verwirrt und allein
Verwirrt und allein
Uhhhh
Schreib mir auf was du fühlst aber so dass es jeder versteht
Du bist nur wirklich gut genug wenn es jeden hier bewegt
Die stimmen werden immer lauter und schreien auf mich ein
Es ist so seltsam still in mir ich weiß nich was das heißt
Verwirrt und allein
Steh' ich nackt vor deiner tür
Verwirrt und allein
Machst du mir auf und es bleibt still
Verwirrt und allein
Kann ich die blicke auf mein körper fühl'n
Verwirrt und allein
Verwirrt und allein
Mhhh

Голая перед твоей дверью (перевод)

Иногда что-то приходит и не уходит
Иногда последнее слово слишком сложно понять
Вы каким-то образом то, что другие видят в вас
О, жизнь мне не подходит, но этот взгляд сойдет.
Где я и что я здесь делаю?
Означает ли это в жизни, сколько я плачу за
Для ответа, который объясняет все здесь
И вот я стою голый перед твоей дверью
Я чувствую все взгляды на своем теле
Открой и позволь мне войти с тобой
я смущен и одинок
Смущенный и одинокий
Уххх
Напишите мне, что вы чувствуете, но так, чтобы все поняли
Ты действительно достаточно хорош, только если это тронет всех сюда
Голоса становятся громче и кричат ​​на меня
Внутри меня так странно тихо, что я не знаю, что это значит
Смущенный и одинокий
Я стою голый перед твоей дверью
Смущенный и одинокий
Вы открываете его для меня, и он остается тихим
Смущенный и одинокий
Могу ли я чувствовать взгляды на моем теле?
Смущенный и одинокий
Смущенный и одинокий
Ммм