Перевод текста песни Way Cool - Freestyle Fellowship

Way Cool - Freestyle Fellowship
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Cool , исполнителя -Freestyle Fellowship
Песня из альбома Innercity Griots
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Island Def Jam
Way Cool (оригинал)Очень Круто (перевод)
Play it cool… Играй круто…
And don’t make no fast moves… И не делайте быстрых движений…
Do you really-really-really wanna play it cool? Ты действительно-действительно-действительно хочешь играть круто?
You don’t even know who we are! Вы даже не знаете, кто мы!
I ran in the house from the rain Я забежал в дом от дождя
Walked to the top of the stairs, then I turned Подошел к верхней части лестницы, затем повернулся
Looked at the room on the left Посмотрел на комнату слева
There she was, Her Вот она, Ее
Bang on the bed looking pretty but she burned Удар по кровати выглядит красиво, но она сгорела
Snatched off the ring with a yank Сорвал кольцо рывком
Pulled out the shank and I dismembered her Вытащил хвостовик и я расчленил ее
Dancing around in the yard Танцы во дворе
Juggling jars full of souls (errr?) Жонглирование банками, полными душ (эээ?)
Dump in the ditch in the back Сбросить в канаву сзади
Next to a shrub and a tree and a fern Рядом с кустом и деревом и папоротником
Move from the friends that I planted underneath Отойдите от друзей, которых я посадил под
Beneath were worms squirm Внизу извивались черви
There was a storm that night Той ночью был шторм
Flight from the rithering feather? Бегство от вздыбленного пера?
I stand stiff as if I was rest in peace decease Я стою неподвижно, как будто я покойся с миром
Please pass the lamb chop Пожалуйста, передайте баранью отбивную
Table full of dead people hitting the table Стол, полный мертвых людей, бьющих по столу
Is what perceived me Это то, что меня воспринимало
Omen’s предзнаменование
Black cats and cataracts Черные кошки и катаракта
Dark omen’s Темные предзнаменования
Come in a sewer system for my victims Приходите в канализацию для моих жертв
Middle evict em?Средний выселить их?
contradictum противоречие
Stabb in the back? Удар в спину?
An open a cavity? Открыть полость?
Step back? Шаг назад?
Oh God, mama, Jesus, Allah, Jah! О Боже, мама, Иисус, Аллах, Джа!
I didn’t do nothing, I didn’t see nothing Я ничего не делал, ничего не видел
Oh, Grim reaper О, мрачный жнец
Myka niiieeii Мика ниииееи
With steady body back steppin' С устойчивым телом, отступающим назад
Where are all the children gentlemen Где все дети господа
The devil perceve? Дьявол понимает?
The rival redemed Соперник выкупил
The death of a community settlements? Гибель общины поселений?
Six dead men Шесть мертвецов
Six dead women Шесть мертвых женщин
Six barbecue lays Шесть шашлыков
Of sauteed devils жареных дьяволов
Are done away покончено
I run away я убегаю
At night I live to fight another day Ночью я живу, чтобы сражаться в другой день
Despicable omens Презренные предзнаменования
Lots of bold folks too Много смелых людей
Ones foot in, two foot in Один фут, два фута
I’m serving them homo-sapien stew Я подаю им тушеное мясо гомо-сапиена
Dinner time Время ужина
Holla?Холла?
no for looking at fine? нет для просмотра в порядке?
Four chicks maximum fillets Филе максимум четыре цыпленка
Funky and fried? Обалденный и жареный?
Finger licking human chicken, breast, legs, thighs, thighs Облизывание пальцев человеческой курицы, груди, ног, бедер, бедер
This is where the world annual cannibal time, time Вот где мировое ежегодное время каннибалов, время
Yo man, how d’ya get the meat outta of there Эй, чувак, как ты вытащишь оттуда мясо?
Suck it and throw the bones in the bucket Соси и бросай кости в ведро
Damn!Проклятие!
That hit the spot satis-fine fine Это попало в точку удовлетворительно
Something you didn’t test but not to contest Что-то, что вы не тестировали, но не для оспаривания
With the purest wickedness for the wicked sign… С чистейшим злом для злого знака…
I swarm in the center of the circle with style-change Я роюсь в центре круга с изменением стиля
Striking your brain, finger nail to the jugular vein Поразив ваш мозг, ноготь пальца к яремной вене
Half of dance floor is stained with type-O Половина танцпола испачкана типом О
Your body hits the floor, your homie catches a Ваше тело падает на пол, ваш друг ловит
E-L-bow to the throat let your body flow E-L-поклонись горлу, позволь своему телу течь
Well I sat in the back of the radio shack Ну, я сидел в задней части радиорубки
With the axe and a fat sack, hat to the back С топором и толстым мешком, шляпу на затылок
Could have jacked, could have sold crack, could of rat packed Мог бы украсть, мог бы продать крэк, мог бы упаковать крыс
Could of napped, could of slowed back, could of rolled craps Мог бы вздремнуть, мог бы замедлиться, мог бы кататься в кости
Could it fall flat back like a flap jack stack Может ли он упасть на спину, как стек откидного домкрата
But I’m black and an acrobat, and I know the facts Но я черный и акробат, и я знаю факты
Imma wax, Imma tax, I’mma break a back! Имма воск, имма налог, я сломаю спину!
Gotta rap, gotta trap, then I gotta strap Должен рэп, должен быть ловушка, тогда я должен пристегнуться
On the track on attack and I’m on a map На трассе в атаке и я на карте
Sick of the crap, listen to the gat, bang Надоело дерьмо, слушай гат, бах
Yakety yak don’t talk wack Якеты як не болтают
Slick like a alley cat dirty like a rat Гладкий, как уличная кошка, грязный, как крыса.
First up to bat, headed for the shack Сначала до летучей мыши, направился в хижину
I ring along and sing along and bring’em like a pack? Я звоню, подпеваю и приношу их, как свору?
Fresh off the rack, giving the body slack Свежий со стойки, давая телу слабину
I greet him like a soldier, and beat him with my gat Я приветствую его как солдат и бью его своим револьвером
And then I go walking through another man’s mind А потом я иду по чужому разуму
Chopping up his membrane sliding down his spine Разрубая его мембрану, скользящую по его позвоночнику
Under his skin is crawling, germy, jellies moving blind Под его кожей ползают зародыши, желе движутся вслепую
Burning smelling turning creole Обжигающе пахнущий, превращающийся в креольского
With the weight of world swine? Весом мировых свиней?
You’re slow, every breathe a take you defecate and hurl Ты медленный, каждый вздох заставляет тебя испражняться и швыряться
I’m in you, I spin you continue I see you Я в тебе, я закручиваю тебя, продолжай, я вижу тебя
Can’t you hear me gnawing Разве ты не слышишь, как я грызу
And sawing your bone И пиление вашей кости
An end on a feeding?Конец кормления?
internal bleeding foam внутренняя кровоточащая пена
Full blown, creepy, crazy Полномасштабный, жуткий, сумасшедший
Cool прохладно
Turning around and around, my darling Оборачиваясь, моя дорогая
Turning around and around…Крутиться и кружиться…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: