Перевод текста песни Inner City Boundaries - Freestyle Fellowship

Inner City Boundaries (оригинал)

Once we have the knowledge of self as a people then we could be free
And no devil could ever enter the boundaries
I stand in the center around all these sounds I see
Blessin' Allah that I found the key
That’s how we be
We are by no means ashamed of our cultural background
Not a tad bit 'fraid of change
Look around, it’s the same ol' same ol' thang
(Hey, what’s goin' on man? How you doin', man?)
Ahh, you know, I can’t call it
Try to maintain, overlooking these boundaries
I gotta be righteous, I gotta be me
I gotta be conscious, I gotta be free
I gotta be able, I gotta attack
I gotta be stable, I gotta be black
Who is that surrounding me?
Enemy, enemy you crossed the wrong boundary, poof!
Wicked witness wizardry
Disappear from here and end up in a tree
Crossed the wrong boundary
Once we have the knowledge of self as a people then we could be free
And no devil could ever enter the boundaries
I stand in the center around all these sounds I see
Blessin' Allah that I found the key
That’s how we be
The sharp shooting wizard but not a Grand Dragon
A chop off the block but my pants ain’t saggin'
Got a strong ass grip but my name ain’t Money Grip
Liked Gladys better when she sang with The Pips
And when it comes to strength I’m surely of the stronger
And when it comes to death I pray my children live longer
Payback’s a bitch, that’s why I never borrow
If the push come to shove I’d do a stick-up tomorrow
With the group thing over and my flat top gone
I’m livin' kinda lovely, only Allah above me
Provin' that old time axiom — birds of a feather flock together
Know where I’m coming from?
I see, I saw, I’m the future, the past, I’m me, I’m y’all
I’m the enemy, friend, and the law
The beginner then end-all
The Final Call, the raw
The win, the loss, the draw
The summit, the peak, the wall, the downfall
The energizing uprising black nigga
The wise, the eyes, the dirt
The overall ball, the earth
And most importantly the birth of a new generation of blackness
And we’re forced to set our boundaries
Once we have the knowledge of self as a people then we could be free
And no devil could ever enter the boundaries
I stand in the center around all these sounds I see
Blessin' Allah that I found the key
That’s how we be
I gotta be righteous, I gotta be me
I gotta be conscious, I gotta be free
I gotta be able to counterattack
I gotta be stable I gotta be black
I gotta be open, gotta be me and
I gotta keep hopin' we’re gonna be free
Gotta be able to counterattack
Gotta be stable gotta be black

Внутренние Границы города (перевод)

Как только мы получим знание о себе как о народе, мы сможем стать свободными.
И ни один дьявол никогда не мог войти в границы
Я стою в центре всех этих звуков, которые вижу
Благослови Аллаха, что я нашел ключ
Вот как мы
Мы ни в коем случае не стыдимся своего культурного происхождения
Ничуть не боюсь перемен
Оглянитесь вокруг, это все тот же самый старый
(Эй, что происходит, чувак? Как дела, чувак?)
Ааа, ты знаешь, я не могу назвать это
Старайтесь поддерживать, не обращая внимания на эти границы
Я должен быть праведным, я должен быть собой
Я должен быть в сознании, я должен быть свободен
Я должен быть в состоянии, я должен атаковать
Я должен быть стабильным, я должен быть черным
Кто это окружает меня?
Враг, враг, ты перешел не ту границу, пуф!
Злое волшебство свидетеля
Исчезнуть отсюда и оказаться на дереве
Пересек неправильную границу
Как только мы получим знание о себе как о народе, мы сможем стать свободными.
И ни один дьявол никогда не мог войти в границы
Я стою в центре всех этих звуков, которые вижу
Благослови Аллаха, что я нашел ключ
Вот как мы
Мастер меткой стрельбы, но не Великий Дракон
Отрубить блок, но мои штаны не провисают
У меня сильная задница, но меня зовут не Денежная хватка
Глэдис больше нравилась, когда она пела с The Pips
И когда дело доходит до силы, я, безусловно, сильнее
И когда дело доходит до смерти, я молюсь, чтобы мои дети жили дольше
Окупаемость - сука, поэтому я никогда не занимаю
Если дело дойдет до драки, я завтра сделаю ограбление
Когда групповые дела закончились, и моя плоская вершина исчезла
Я живу прекрасно, только Аллах выше меня.
Доказательство старой аксиомы — птицы одного полета слетаются в стаи
Знаете, откуда я?
Я вижу, я видел, я будущее, прошлое, я я, я все вы
Я враг, друг и закон
Новичок, а затем все
Последний звонок, сырой
Победа, поражение, ничья
Вершина, вершина, стена, падение
Энергетическое восстание черного ниггера
Мудрые, глаза, грязь
Габаритный шар, земля
И самое главное рождение нового поколения черноты
И мы вынуждены устанавливать наши границы
Как только мы получим знание о себе как о народе, мы сможем стать свободными.
И ни один дьявол никогда не мог войти в границы
Я стою в центре всех этих звуков, которые вижу
Благослови Аллаха, что я нашел ключ
Вот как мы
Я должен быть праведным, я должен быть собой
Я должен быть в сознании, я должен быть свободен
Я должен уметь контратаковать
Я должен быть стабильным, я должен быть черным
Я должен быть открытым, должен быть собой и
Я должен продолжать надеяться, что мы будем свободны
Должен быть в состоянии контратаковать
Должен быть стабильным, должен быть черным