Перевод текста песни Cornbread - Freestyle Fellowship

Cornbread (оригинал)

Where in the hell did the hip-hop go?
Where in the hell did the hip-hop go?
Where in the hell did the hip-hop go?
Yo Aceyalone do ya' know, do ya' know?
Well here we go, hot cake dough
Jellybean, banjo, candy store
Polka dot backpack, microphones
Shama Lama Ding Dong, doggie bone
Chippa-chippa chop, bust the flip flop
Skateboard, tennis shoes, ice cream shop
Telephone poles, baking hot rolls
A '91 pinto sittin on Vogues
Bubble gum, tick tock, hound dog fleas
Cock a doodle, doodle and some hog head cheese
Leap out the room grab the old broom
Eat a watermelon and walk on the moon
Cherry Coke, cantaloupe, little old maid
A big black berry inside the Kool-Aid
A bass guitar, a old fruit jar
A green canteen and a chocolate bar
Cannonball, baby doll, football fan
I flipped the mad dog and a Japanese man
A double bunk bed, a 40 to the head
Now get up and watch me rap the cornbread, hey
Hey, I hear ya
Yo' Aceyalone I hear ya
Well have ya' ever killed a great white shark?
Well, I have
I was on a boat I built and sailed around the world, don’t laugh
Yeah I was a crook an' met Captain Hook an' got tookin' a captive
Wrote a book in, 31,000 chapters, yeah, yeah, that’s it
I seen the ghost of augie?/boggy creek
I went to Fantasy Island, Gilligan’s Island and Pirate’s Peak
And then to Napa Valley rappers alley and stayed a week
I met the queen of all my dreams and we danced cheek to cheek
And then we freaked
Had a fight with King Kong, Godzilla and Rodan
Johnny Sokko’s giant robot and wrestled with Conan
I jumped in a rocket with Davy Crockett, headed for no man’s land
And landed and seen a time bandit in the sand
I travelled with Gulliver and I’m a on patrol
Looking for the Acupulco pot of gold
He blazed, I raised, little bastard got me flowed
I hit the road, had a hitch with son of a bitch who turned into a toad
You ever slept on Blueberry Hill well I will
I’ll have to connive and cook and clean for a meal and that’s real
I planted three jolly green bean weed seeds in a field
A tree grew all the way up to the sky and I smoked it
Well I seen zig-zag when he was zooming in a Z
Looking zonked and zany like a Zulu zombie
He thought he was a zenith with a zebra on the scene
He was a buzzing in the zone like he was zapped
(Bullshit!)
Well jingle bell, jingle bell, sugar on toast
The Fellowship Shop is from the West coast
Hey hash and eggs, crocodile legs
I’ll bring the chronic, you bring the kegs
Buckwheat and Stymie’s down with Rodney Allen Rippey
While Tommy and Annica’s beating up Pippi
Karate chops, snap crackle pops
You do the hip thing and I’ll do the hop
Cough up a lougie shake break and boogie
Cause I got a home girl that’s giving out nougies
Mr. George Bush was on my flo'
Cracked out, butt naked, watching Cosby Show
Hey, Little Rascals, Eddie Haskell
Black eyed peas with a lot of Tabasco
Chick-O-sticks, big fat chicks
Old reruns of The Jeffersons hits
Eenie meenie miny Mo, Larry, and Shemp
Slide me some skin on the black side, pimp
Training bras, holey drawers
Vonte and D double E, breaking all the laws
Double dutch, afros, parakeet crap
Honey I killed the kids with my rap
Then my DJ Kiilu he came and said
(Yo I’ll scratch the break you rap the cornbread), hey
See I’m a big old black man, a big old black man
A big old black wacky tacky black man
Born with my momma, arrived alone
And I’m alive and survive in a one room home
Never take a hand-me-down never dig a bone
I give and I live and I handle my own
Used to be a peewee, now I’m full grown
Not a shufflin' jigaboo, I’m hard like stone
I drink out the jug, I eat out the pot
I learn and I earn and I love what I got
My momma ain’t a housewife daddy ain’t a cop
I was taught to be a fair man, shoot your shot
Snake in the grass livin' in the past
Ain’t nobody got my hindside I’m a think fast
I’m the chugalug thug from Nicolett and Arquette Street
A watermelon sellin' bailin', no good cheat
Not a lie two-facin', a liquor jar tastin'
I’m a ebony woman chasin', got no time for wastin'
So bring in the news, singin the blues
I don’t shovel no shit and don’t shine no shoes
I’m a big old black man never had a friend
Sittin' on the roof top listenin' to the wind
My life is on the end, my grin is pretend
I’m a die in my rockin' chair sippin' on gin, hey
See I’m a bad boy, I’m Aceyalone, I’m Aceyaloony
I’m Aceyalone a nigga from the boonies
I’m Aceyal-on the edge, a motor corroded, your booty exploded
Devoted to zany, rainy, brainy
Topic can’t be lame
That’s the same ol', same ol' thing, baby, bubba
What you say, what you thought, was really going on
You don’t know right right but you got caught by
Aceyalone ranger, Aceyalone stranger
Willing to gimme a pound cause I’m just abound to lose you
So bamboozle out instead
Just remember that brother who spits the cornbread

Кукурузный хлеб (перевод)

Куда, черт возьми, делся хип-хоп?
Куда, черт возьми, делся хип-хоп?
Куда, черт возьми, делся хип-хоп?
Yo Aceyalone ты знаешь, ты знаешь?
Ну вот, горячее тесто для пирога
Jellybean, банджо, кондитерская
Рюкзак в горошек, микрофоны
Шама-лама Дин Донг, собачья кость
Чиппа-чиппа отбивная, бюст флип-флоп
Скейтборд, теннисные туфли, магазин мороженого
Телефонные столбы, выпечка горячих булочек
Пегая лошадь 91 года сидит на Vogues
Жевательная резинка, тик-так, собачьи блохи
Петух каракули, каракули и немного сыра из свиной головы
Выпрыгните из комнаты, возьмите старую метлу
Съешь арбуз и прогуляйся по луне
Вишневая кола, мускусная дыня, старая дева
Большая черная ягода внутри Kool-Aid
Бас-гитара, старая банка из-под фруктов
Зеленая столовая и плитка шоколада
Пушечное ядро, кукла, футбольный болельщик
Я перевернул бешеную собаку и японца
Двуспальная двухъярусная кровать, 40 к изголовью
А теперь вставай и смотри, как я читаю кукурузный хлеб, эй
Эй, я слышу тебя
Yo 'Aceyalone, я слышу тебя
Ты когда-нибудь убивал большую белую акулу?
Ну, у меня есть
Я был на лодке, которую построил, и плыл вокруг света, не смейся
Да, я был мошенником, встретил капитана Крюка и взял в плен
Написал книгу за 31 000 глав, да, да, вот и все.
Я видел призрак Оги? / болотный ручей
Я был на Острове Фантазий, Острове Гиллигана и Пиратском Пике.
А потом в переулок рэперов долины Напа и остался на неделю
Я встретил королеву всех своих снов, и мы танцевали щека к щеке
А потом мы испугались
Подрался с Кинг-Конгом, Годзиллой и Роданом
Гигантский робот Джонни Сокко и боролся с Конаном
Я прыгнул в ракету с Дэви Крокеттом, направляясь к ничейной земле
И приземлился и увидел временного бандита в песке
Я путешествовал с Гулливером, и я в патруле
В поисках горшочка с золотом Акупулько
Он вспыхнул, я поднял, маленький ублюдок заставил меня потечь
Я отправился в путь, у меня была заминка с сукиным сыном, который превратился в жабу
Ты когда-нибудь спал на Блуберри-Хилл, хорошо, я буду
Мне придется потворствовать, готовить и убирать для еды, и это реально
Я посадил в поле три семени весёлой зеленой фасоли
Дерево росло до самого неба, и я курил его
Ну, я видел зигзаг, когда он увеличивал Z
Выглядит ошарашенным и сумасшедшим, как зулусский зомби
Он думал, что он зенит с зеброй на сцене
Он гудел в зоне, как будто его ударили
(Дурь несусветная!)
Колокольчик, колокольчик, сахар на тосте
Магазин Товарищества находится на западном побережье.
Эй, окрошка и яйца, крокодильи лапки
Я принесу хронику, ты принесешь бочонки
Гречиха и Стайми вместе с Родни Алленом Риппи
Пока Томми и Анника избивают Пеппи
Отбивные каратэ, щелчок потрескивания
Ты делаешь модные вещи, а я буду делать хоп
Кашляй, луги, шейк-брейк и буги-вуги
Потому что у меня есть домашняя девушка, которая раздает нуги
Мистер Джордж Буш был на моем этаже
Вышел из себя, голый, смотрю шоу Косби.
Эй, маленькие негодяи, Эдди Хаскелл
Черный горошек с большим количеством табаско
Chick-O-sticks, большие толстые цыплята
Старые повторы хитов The Jeffersons
Ини Мини Мини Мо, Ларри и Шемп
Сдвинь мне кожу с черной стороны, сутенер.
Тренировочные бюстгальтеры, дырявые ящики
Vonte и D double E, нарушая все законы
Двойной голландский, афро, дерьмо попугая
Дорогая, я убил детей своим рэпом
Потом пришел мой DJ Kiilu и сказал
(Эй, я поцарапаю перерыв, ты читаешь кукурузный хлеб), эй
Смотрите, я большой старый черный мужчина, большой старый черный человек
Большой старый черный дурацкий липкий черный мужчина
Родился с мамой, приехал один
И я жив и выживаю в доме с одной комнатой
Никогда не бери руку на себя, никогда не копай кость
Я даю, и я живу, и я справляюсь со своими
Раньше был крохой, теперь я взрослый
Не шаркающий джигабу, я твердый, как камень
Я выпиваю кувшин, я ем горшок
Я учусь и зарабатываю, и мне нравится то, что у меня есть
Моя мама не домохозяйка, папа не полицейский
Меня учили быть честным человеком, стреляй в себя
Змея в траве живет прошлым
Разве никто не получил меня сзади, я быстро думаю
Я головорез-чугалуг с улицы Николетт и Аркетт.
Арбуз продает бейлин, нехороший обман
Не ложь двуличная, дегустация ликера
Я чернокожая женщина в погоне, у меня нет времени зря
Так что приносите новости, пойте блюз
Я не сгребаю дерьмо и не чищу обувь
Я большой старый черный мужчина, у меня никогда не было друга
Сижу на крыше, слушаю ветер
Моя жизнь подошла к концу, моя улыбка притворяется
Я умираю в своем кресле-качалке, потягивая джин, эй
Видишь ли, я плохой мальчик, я Эйсиалоне, я Эйсиалони
Я Aceyalon, ниггер из глубинки
Я Асейал - на грани, мотор проржавел, твоя добыча взорвалась
Посвящается сумасбродным, дождливым, умным
Тема не может быть хромой
Это то же самое, то же самое, детка, баба
То, что вы говорите, что вы думаете, действительно происходит
Вы не знаете, правильно, но вас поймали
Acealone Рейнджер, Acealone незнакомец
Готов дать мне фунт, потому что я просто обязан потерять тебя
Так что обманывайте вместо этого
Просто помните того брата, который выплевывает кукурузный хлеб