Перевод текста песни Supermodel Baby - Freak Kitchen

Supermodel Baby (оригинал)

Them calories just gotta go
Stopped eating a year ago
I’m so thin you will not spot me sideways
I wanna be a supermodel
I wanna look like I’m dead
I wanna be somebody’s product
I’m beautiful and give good head
Working on a trendy pose
Cover the pimples on my nose
Saving up to fix the cheek-bones in my face
I wanna be a supermodel
I wanna look like I’m dead
I wanna be somebody’s product
I’m beautiful and give good head
Striving for that Third World Look
Skinny is trendy (with a matching doek)
Gee, I’m looking forward to
United Colors of Benetton’s Kosovo Collection
My mom and dad think I am ready
They say I’m God’s gift to men
I’ll throw a super model party
Tomorrow morning I’ll be ten

Супермодель Детка (перевод)

Их калории просто должны уйти.
Перестал есть год назад
Я такой худой, что ты не заметишь меня сбоку
Я хочу быть супермоделью
Я хочу выглядеть мертвым
Я хочу быть чьим-то продуктом
Я красивая и даю хорошую голову
Работа над модной позой
Прикрой прыщи на моем носу
Коплю, чтобы исправить скулы на моем лице
Я хочу быть супермоделью
Я хочу выглядеть мертвым
Я хочу быть чьим-то продуктом
Я красивая и даю хорошую голову
Стремление к образу третьего мира
Худые — это модно (с подходящим дуком)
Гы, я с нетерпением жду
Коллекция United Colors of Benetton для Косово
Мои мама и папа думают, что я готов
Они говорят, что я Божий дар мужчинам
Я устрою вечеринку для супермоделей
Завтра утром мне будет десять