Перевод текста песни The Rights to You - Freak Kitchen

The Rights to You (оригинал)

It’s kind of funny in its own little way
The words that you sing and the music you play
Is all a far cry from my company
But you are happy to sell me your integrity
The Mrs. needs a new swimming pool
It’s important to make the neighborhood drool
Social status is everything
Repeat after me: Mammon is King
I got the rights to you
There’s nothing you can do
I got the rights to you
Rights to you, rights to you, rights to you
I got the rights to you
Can’t take a piss without a written permission
Pay the price for some recognition
To step out of line is no stroll in the park
That pretty little smile is a registered trademark
Your butt is mine until you grow old
The dotted line says you’ll do as you’re told
Sit!
Stand!
Bark!
Moo like a cow
Rollover!
Bend over!
You’re my product now
I got the rights to you
There’s nothing you can do
I got the rights to you
Rights to you, rights to you, rights to you
I got the rights to you
I own the rights to you
There’s nothing you can do
You’re just a pair of jeans
Singing lame evergreens

Права на Вас (перевод)

Это по-своему забавно
Слова, которые вы поете, и музыка, которую вы играете
Все далеко от моей компании
Но ты счастлив продать мне свою честность
Миссис нужен новый бассейн
Важно, чтобы соседи пускали слюни
Социальный статус — это все
Повторяйте за мной: Мамона — король
У меня есть права на тебя
Ничего не поделать
У меня есть права на тебя
Права на вас, права на вас, права на вас
У меня есть права на тебя
Нельзя мочиться без письменного разрешения
Заплатите цену за некоторое признание
Выйти за рамки — это не прогуляться по парку
Эта милая улыбка – зарегистрированный товарный знак.
Твоя задница моя, пока не состаришься
Пунктирная линия говорит, что вы будете делать то, что вам говорят
Сидеть!
Стоять!
Лай!
Му как корова
Перекатывать!
Наклониться вперед!
Теперь ты мой продукт
У меня есть права на тебя
Ничего не поделать
У меня есть права на тебя
Права на вас, права на вас, права на вас
У меня есть права на тебя
Я владею правами на вас
Ничего не поделать
Ты просто пара джинсов
Поющие хромые вечнозеленые растения