Перевод текста песни See You in Pittsburgh - Freak Kitchen

See You in Pittsburgh (оригинал)

You can not see your misery
But you are climbing on the misery-tree
You broadcast filth, you bring us pain
We sow a tumor in your brain
Turn on your TV, what do you see?
You’re trapped inside our philosophy
Hallucinations becoming real
A fair price for the shit you deal
I don’t know you…
I’m not your private toy-maniac
Well, well, well, I’ll be paying you back
Don’t know exactly just what to do
Maybe I’ll die, but first I’m killing you
I don’t know you
I don’t want to
I’ll see you in Pittsburgh
Long live the New Flesh
I can not see my misery
I guess I’m climbing up that misery-tree
But it’s my life, it’s my Swiss army-knife
Do as I want, I’ll cut my self free
I don’t know you
I don’t want to
I’ll see you in Pittsburgh
Long live the New Flesh

Увидимся в Питтсбурге (перевод)

Вы не можете видеть свое страдание
Но ты взбираешься на дерево страданий
Вы транслируете грязь, вы приносите нам боль
Мы сеем опухоль в вашем мозгу
Включите телевизор, что вы видите?
Вы застряли в нашей философии
Галлюцинации становятся реальными
Справедливая цена за дерьмо, которое вы имеете дело
я тебя не знаю...
Я не твой частный игрушечный маньяк
Ну, ну, я тебе отплачу
Не знаю точно, что делать
Может быть, я умру, но сначала я убью тебя
я тебя не знаю
я не хочу
Увидимся в Питтсбурге
Да здравствует новая плоть
Я не вижу своего страдания
Думаю, я взбираюсь на это дерево страданий
Но это моя жизнь, это мой швейцарский армейский нож
Делай, как я хочу, я освобожусь
я тебя не знаю
я не хочу
Увидимся в Питтсбурге
Да здравствует новая плоть