Перевод текста песни Hollow - Freak Kitchen

Hollow - Freak Kitchen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow, исполнителя - Freak Kitchen. Песня из альбома Appetizer, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.05.1994
Лейбл звукозаписи: TSP-Thunderstruck
Язык песни: Английский

Hollow

(оригинал)

Пустой

(перевод на русский)
Constant ringing inside me earsПостоянный звон в ушах,
Little demons inside my headМаленькие демоны в голове,
Static caught between my teethСтатика щёлкает между зубов,
Outta focus, my thoughts in shredsРассеян взгляд, мои мысли в клочья,
I don't know what to say to youЯ не знаю, что тебе сказать,
I don't know what the hell to doЯ не знаю, что, чёрт возьми, делать,
This damn town is killing meЭто проклятый город убивает меня,
Maybe that's what I want it toМожет, это то, чего я от него хочу
--
HollowПустой,
I'm feeling so hollowЯ чувствую себя таким пустым,
There's nothing inside meВнутри меня ничего нет,
I wonder who I am, this body isИнтересно, кто я. Это тело
HollowПустое
--
Everyday is always the sameКаждый день одно и то же,
Only got myself to blameЭто лишь моя вина,
Can't go on, but I can't go backНе могу идти вперёд, не могу вернуться,
So lethargic I forget my nameТакой вялый, что забыл своё имя
--
Something is missing, but I don't know whatЧего-то не хватает, но я не знаю чего,
If this is hell, I'm here to rotЕсли это ад, я мне здесь гнить,
Feels so empty inside of meЧувствую себя таким пустым внутри,
Got to fill this hole I gotНужно заполнить эту дыру, что во мне есть
--
HollowПустой,
I'm feeling so hollowЯ чувствую себя таким пустым,
There's nothing inside meВнутри меня ничего нет,
I wonder who I am, this body isИнтересно, кто я. Это тело
HollowПустое

Hollow

(оригинал)
Constant ringing inside me ears
Little demons inside my head
Static caught between my teeth
Outta focus, my thoughts in shreds
I don’t know what to say to you
I don’t know what the hell to do
This damn town is killing me
Maybe that’s what I want it to
Hollow
I’m feeling so hollow
There’s nothing inside me
I wonder who I am, this body is
Hollow
Everyday is always the same
Only got my self to blame
Can’t go on, but I can’t go back
So lethargic I forget my name
Something is missing, but I don’t know what
If this is hell, I’m here to rot
Feels so empty inside of me
Got to fill this hole I got
Hollow
I’m feeling so hollow
There’s nothing inside me
I wonder who I am, this body is
Hollow

Полый

(перевод)
Постоянный звон в ушах
Маленькие демоны в моей голове
Статическое электричество застряло между моими зубами
Не в фокусе, мои мысли в клочья
Я не знаю, что тебе сказать
Я не знаю, что, черт возьми, делать
Этот проклятый город убивает меня
Может быть, это то, чего я хочу
Пустой
Я чувствую себя таким пустым
Во мне нет ничего
Интересно, кто я, это тело
Пустой
Каждый день всегда одинаковый
Винить только себя
Не могу продолжать, но я не могу вернуться
Такой вялый, что я забываю свое имя
Чего-то не хватает, но я не знаю, что
Если это ад, я здесь, чтобы гнить
Внутри меня так пусто
Я должен заполнить эту дыру
Пустой
Я чувствую себя таким пустым
Во мне нет ничего
Интересно, кто я, это тело
Пустой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Morons 2018
Raw 1994
Speak When Spoken To ft. Bumblefoot 2005
Så Kan Det Gå När Inte Haspen Är På 2018
Propaganda Pie 2002
Professional Help 2014
Jerk 1996
Porno Daddy 2002
Sloppy 2014
Mussolini Mind 2005
Razor Flowers 2002
See You in Pittsburgh 1994
Blind 1994
Alone with My Phone 2018
(Saving up for An) Anal Bleach 2014
Nobody's Laughing 2002
Taste My Fist 1996
God Save the Spleen 2009
The Rights to You 2005
Breathe 2005

Тексты песен исполнителя: Freak Kitchen