Перевод текста песни Nobody's Laughing - Freak Kitchen

Nobody's Laughing (оригинал)

It’s getting cold in inside
While I hear you joking…
Sarcasm Boy
You know, some of us are not amused
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
The superficiality
And verbal diarrhea’s OK
What scares the pants off me
Is what you really say
Sarcasm Boy
You know, some of us are not amused
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
Tell me, do I have a hunch?
Should I take you seriously?
We’re such a clever bunch
Generation Irony
But nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
Nobody’s laughing here
Nobody’s laughing
You have a ball your way
And I am entitled to mine
Still, I think my hair will turn gray
Waiting for the punch line

Никто Не Смеется. (перевод)

Внутри становится холодно
Пока я слышу, как ты шутишь…
Сарказм Мальчик
Знаешь, некоторым из нас не смешно
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
Поверхностность
И словесный понос в порядке
Что меня пугает до мурашек
Это то, что вы действительно говорите
Сарказм Мальчик
Знаешь, некоторым из нас не смешно
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
Скажите, есть ли у меня предчувствие?
Должен ли я относиться к вам серьезно?
Мы такие умные
Ирония поколения
Но здесь никто не смеется
Никто не смеется
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
Здесь никто не смеется
Никто не смеется
У вас есть мяч на вашем пути
И я имею право на свою
Тем не менее, я думаю, что мои волосы поседеют
В ожидании изюминки